1
00:00:30,582 --> 00:00:34,337
- Přeložil Kubik.T1 -

2
00:00:34,541 --> 00:00:36,321
Jo, Aquapark.

3
00:00:36,321 --> 00:00:37,789
Šťastný výročí, Lois.

4
00:00:37,789 --> 00:00:39,795
Všichni se tu sejdeme za 6 hodin.

5
00:00:39,795 --> 00:00:41,658
Už se nemůžu dočkat, až se mi dostanou

6
00:00:41,658 --> 00:00:43,707
do pusy cizí tělní tekutiny!

7
00:00:49,930 --> 00:00:51,595
Ehm, kde je skluzavka?

8
00:00:51,595 --> 00:00:54,574
Prostě si vem Starburst.

9
00:00:54,574 --> 00:00:57,241
Wow! Citróny, pomeranče, třešně!

10
00:00:57,241 --> 00:00:59,275
Tak šťavnaté!

11
00:01:00,874 --> 00:01:03,322
Myslím, že to nebyl Starburst.

12
00:01:03,322 --> 00:01:05,089
Myslím, že to byl jenom acid (LSD).

13
00:01:05,089 --> 00:01:07,488
Chtěl by ses projet po Skittles duze?

14
00:01:07,488 --> 00:01:08,755
To je taky acid?

15
00:01:08,755 --> 00:01:11,422
Kámo, jsem dospělej, co
pracuje v aquaparku.

16
00:01:11,422 --> 00:01:14,255
Cokoliv, co ti dám je acid.

17
00:01:17,089 --> 00:01:18,722
Nejezdit hlavou napřed

18
00:01:18,722 --> 00:01:20,689
a čekat, až řeknu, že je to OK.

19
00:01:20,689 --> 00:01:25,022
Běž. Běž. Běž.

20
00:01:25,022 --> 00:01:26,189
Hej!

21
00:01:26,189 --> 00:01:27,655
Doháním tě, Briane.

22
00:01:27,655 --> 00:01:30,189
Meg, zpomal! Jedeš moc rychle.

23
00:01:33,089 --> 00:01:35,722
Briane, co se stalo?

24
00:01:35,722 --> 00:01:37,022
Já nevim.

25
00:01:37,022 --> 00:01:38,089
Hej, ty blbko,
........