1
00:03:11,158 --> 00:03:17,158
Bosch

2
00:03:21,263 --> 00:03:26,263
Season 3

3
00:03:26,264 --> 00:03:29,264
Episode 5

4
00:03:35,495 --> 00:03:37,995
" Blood under the bridge"

5
00:04:03,748 --> 00:04:09,748
Mag86

6
00:04:27,250 --> 00:04:28,871
Tvoje dcera je dobrá.

7
00:04:28,872 --> 00:04:30,492
Díky, tvoje taky.

8
00:04:33,989 --> 00:04:37,736
- Takže ta věc, o které jsme mluvili?
- Žádný problém.

9
00:04:37,902 --> 00:04:41,505
- Jsem ti vděčný. Opravdu.
- Není zač, kámo.

10
00:04:42,145 --> 00:04:44,003
Hajzl.

11
00:04:44,004 --> 00:04:45,645
Dobrá práce Mads.

12
00:05:17,055 --> 00:05:18,189
Ahoj mami.

13
00:05:18,390 --> 00:05:20,845
- Neslyšela jsi mě troubit?
- Promiň. To ta hudba.

14
00:05:20,846 --> 00:05:22,094
- Ahoj Grace.
- Ahoj Johne.

15
00:05:22,095 --> 00:05:23,351
Jak se máš?

16
00:05:23,735 --> 00:05:24,854
Nestěžuju si.

17
00:05:24,855 --> 00:05:26,305
Super. Užila sis to?

18
00:05:26,306 --> 00:05:27,573
- Jo.
- Dobře.

19
00:05:27,574 --> 00:05:28,911
Jdi si pro věci.

20
00:05:29,393 --> 00:05:31,826
- Ještě je brzy.
- Musíš se učit.

21
00:05:31,827 --> 00:05:33,021
Dobře.

22
00:05:33,022 --> 00:05:36,487
Bude mít vstupní test.
Je velice důležitý.

23
00:05:36,488 --> 00:05:38,920
- Nedáš si zatím hamburger?
- Ne. To je dobrý.

........