1
00:00:00,907 --> 00:00:03,762
<i>Videli ste:</i>
- Všetko, čo som k nej cítil,

2
00:00:03,765 --> 00:00:05,828
bolo klamstvo
vďaka môjmu otcovi.

3
00:00:05,831 --> 00:00:07,935
Spala si so mnou, aby si
zistila info o prípade?

4
00:00:07,938 --> 00:00:09,945
- Samozrejme.
- Čo tu ty robíš?

5
00:00:09,948 --> 00:00:12,726
Nepustím kamošku
na nepriateľské teritórium samú.

6
00:00:12,729 --> 00:00:14,290
Časť je tu.

7
00:00:14,293 --> 00:00:16,296
Moje posledné slová boli stopou.

8
00:00:16,299 --> 00:00:17,587
Stopou? Stopou k čomu?

9
00:00:17,590 --> 00:00:19,768
Nuž, na to budeš musieť
prísť ty, všakže?

10
00:00:19,770 --> 00:00:21,963
A vážne si myslíš, že
toto je plamenný meč?

11
00:00:21,966 --> 00:00:25,139
- Lebo nie je plamenný.
- Pretože len ty,

12
00:00:25,141 --> 00:00:28,088
môj nosič svetla,
ho môžeš rozpáliť.

13
00:00:28,091 --> 00:00:30,143
To je všetko. Na viac nemám.

14
00:00:30,146 --> 00:00:32,313
Dobre. Nejako to vyriešime.
Máme kopu času.

15
00:00:32,315 --> 00:00:34,362
Ale ja nie.

16
00:00:34,365 --> 00:00:38,144
Plánujem použiť plamenný meč,
aby som presekol nebeské brány.

17
00:00:38,147 --> 00:00:41,266
Až to urobím, plánujem
vykopnúť matku do neba

18
00:00:41,269 --> 00:00:43,313
a brány jej zabuchnem za chrbtom.

19
00:00:43,316 --> 00:00:44,540
A Boh ju nezničí?

20
00:00:44,543 --> 00:00:46,510
Dúfajme, že sa navzájom roztrhajú.

21
00:00:46,513 --> 00:00:48,413
Obaja tak dostanú to,
čo si zaslúžia.

22
00:00:54,603 --> 00:00:58,072
Nie som diabol. Som
........