1
00:00:32,740 --> 00:00:35,590
Ústředí. Tady Maruhito.
Dobrá viditelnost. Přepínám.

2
00:00:35,590 --> 00:00:38,700
Maruhito. Tady Maruhito.
Dobrá viditelnost. Přepínám.

3
00:00:39,620 --> 00:00:43,410
Ústředí. Tady Maruhito.
Jsem na místě. Přepínám.

4
00:00:44,370 --> 00:00:48,250
Ústředí. Tady Marufuta. Jsem
u odstřelovače. Posílám ho.

5
00:00:49,000 --> 00:00:52,800
Tady Marumaru. Rozumím. Počkejte na
další instrukce. Konec spojení

6
00:00:53,210 --> 00:00:56,470
Ústředí. Tady Maruhito.
Otevíráme zadní dveře.

7
00:00:56,680 --> 00:00:58,470
Tady Marumaru. Rozumím.

8
00:00:58,720 --> 00:01:01,640
Ústředí. Tady Maruhito. Cíl se přesouvá.

9
00:01:05,230 --> 00:01:07,690
Bezpečnostní opatření, dobře. Pistole jsou nabité. Jeden výstřel.

10
00:01:07,980 --> 00:01:09,980
Ústředí. Tady Marufuta.

11
00:01:10,110 --> 00:01:12,860
Sleduju cíl ve směru dvou hodin.

12
00:01:12,940 --> 00:01:14,490
Tady Marumaru. Rozumím.

13
00:01:14,610 --> 00:01:15,700
Tady Maruhito.

14
00:01:15,700 --> 00:01:18,110
Všechny týmy si dejte pozor na cíl.

15
00:01:38,130 --> 00:01:39,720
Jsem...

16
00:01:39,890 --> 00:01:42,010
ten, kdo zničil kus Měsíce.

17
00:01:42,560 --> 00:01:45,730
To samé plánuju se Zemí
příští rok v březnu.

18
00:01:45,730 --> 00:01:48,690
Ale do té doby budu
vaším třídním učitelem.

19
00:01:48,690 --> 00:01:50,650
Velmi mě těší.

20
00:01:51,500 --> 00:01:54,260
Záhadná superbytost

21
00:01:54,690 --> 00:01:56,950
Jsme ti nejhorší ze základky Kunigaoka,

22
00:01:57,530 --> 00:01:59,950
známí jako Konečná třída.

23
00:02:00,030 --> 00:02:02,510
A my jsme dostali záhadné
chobotnicové stvoření jako třídního.
........