1
00:00:06,040 --> 00:00:07,308
Vegas, L.A.

2
00:00:07,375 --> 00:00:09,277
Mám takú deformovanú predstavu
o vianočnom počasí.

3
00:00:09,343 --> 00:00:11,412
Možno na vianočnú dovolenku

4
00:00:11,479 --> 00:00:15,049
môžeme ísť do Vai, alebo
niekde, kde je sneh.

5
00:00:16,817 --> 00:00:18,752
Gentry ide do Vail.

6
00:00:18,819 --> 00:00:21,122
Alebo do Aspenu, jedno alebo druhé.

7
00:00:25,793 --> 00:00:27,095
Počúvaš ma?

8
00:00:28,062 --> 00:00:29,897
Mohol by som ti kúpiť snehovú guľu.

9
00:00:29,963 --> 00:00:31,632
Skvelá reakcia.

10
00:00:34,368 --> 00:00:35,569
Čo sa s tebou deje, oci?

11
00:00:35,636 --> 00:00:37,271
Obávaš sa tej veci s IA?

12
00:00:38,206 --> 00:00:40,274
Je to ťažké a trvá to večnosť.

13
00:00:40,341 --> 00:00:42,476
Musím to nejako zvládnuť.

14
00:00:42,543 --> 00:00:45,479
Podaním tohto nedobrovoľného rozhovoru,

15
00:00:45,546 --> 00:00:47,481
V žiadnom prípade sa nevzdám práv

16
00:00:47,548 --> 00:00:50,684
Ktoré mi poskytol zákon
o právach príslušníkov
verejného poriadku.

17
00:00:50,751 --> 00:00:52,753
Oboznámený s Lybargerom.

18
00:00:52,820 --> 00:00:54,255
To je otázka?

19
00:00:54,322 --> 00:00:56,424
Mám tu Vašu históriu, sťažností.

20
00:00:56,490 --> 00:00:58,092
Viem, ako sa cítite ohľadom IA.

21
00:00:58,159 --> 00:01:00,261
Neviem, ako by ste mohli.

22
00:01:00,328 --> 00:01:01,929
My nezbierame skalpy.

23
00:01:01,995 --> 00:01:03,464
Nie ja.

24
00:01:03,531 --> 00:01:04,765
Fajn.

........