1
00:00:00,069 --> 00:00:01,406
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:01,493 --> 00:00:03,458
ENGIN je letecký start-up.

3
00:00:03,492 --> 00:00:06,506
Vláda s nimi dnes ráno podepsala
smlouvu na miliardu dolarů.

4
00:00:06,534 --> 00:00:07,950
Něco k tobě cítím.

5
00:00:07,994 --> 00:00:10,401
- Kam jdeš?
- Sbohem, Shelby.

6
00:00:10,731 --> 00:00:12,456
Zničila jsi operaci.

7
00:00:12,519 --> 00:00:15,870
A tys zničila mou jedinou šanci,
jak dostat mou sestru bůhví odkud.

8
00:00:15,892 --> 00:00:18,719
Kolik lidí zemře, když spolupachatelé
dosáhnou svého cíle?

9
00:00:18,770 --> 00:00:21,337
- Nevíme, jaký ten cíl je!
- Přesně.

10
00:00:21,423 --> 00:00:23,833
Já to vědět budu, protože jsem uvnitř.

11
00:00:23,962 --> 00:00:27,019
Změna začne zítra.
Vítejte v týmu.

12
00:00:27,485 --> 00:00:30,845
Nerezignuji, protože si myslím,
že bych udělala něco špatně.

13
00:00:31,003 --> 00:00:33,294
Protože nebyl jmenován viceprezident,

14
00:00:33,360 --> 00:00:36,099
předseda Sněmovny Henry Roarke

15
00:00:36,149 --> 00:00:38,253
zaujme mé místo.

16
00:00:38,313 --> 00:00:43,534
Je jen otázkou času, než někdo pošle
FBI, aby zatkla ji i nás za zradu.

17
00:01:03,225 --> 00:01:06,258
Pane prezidente,
nejste ve funkci ani týden,

18
00:01:06,286 --> 00:01:08,650
a už jste podepsal
víc výkonných nařízení,

19
00:01:08,710 --> 00:01:11,695
než kterýkoli jiný
prezident v dějinách. Proč?

20
00:01:11,780 --> 00:01:14,993
Máme před sebou spoustu práce.
Prezidentka Haasová zanechala

21
00:01:15,037 --> 00:01:16,789
oslabenou a roztříštěnou zemi.

22
00:01:16,827 --> 00:01:21,162
A bude potřeba rozsáhlých změn, abychom
to napravili. Ale moje vláda na to má.
........