1
00:00:31,268 --> 00:00:32,368
Do prdele.

2
00:01:13,077 --> 00:01:14,548
Zkurvysyn.

3
00:01:15,822 --> 00:01:17,236
Kde to kurva je?

4
00:01:21,971 --> 00:01:27,971
Bosch

5
00:01:30,316 --> 00:01:33,816
Season 3

6
00:01:33,817 --> 00:01:36,817
Episode 3

7
00:01:41,738 --> 00:01:45,238
" God sees"

8
00:02:10,949 --> 00:02:16,857
Mag86

9
00:02:26,660 --> 00:02:27,660
Harry.

10
00:02:27,662 --> 00:02:30,630
Jsi někde poblíž? Jedu na protidrogový,
promluvit si s Ferrasem..

11
00:02:30,702 --> 00:02:32,490
a zjistit, jestli mají něco o Meadowsovi.

12
00:02:32,500 --> 00:02:35,910
Budu mít zpoždění. Tanya je nemocná.
Musím odvézt děti do školy.

13
00:02:35,920 --> 00:02:38,287
- Dobře. V klidu.
- Uvidíme se později.

14
00:02:38,512 --> 00:02:39,612
Dobře.

15
00:02:40,655 --> 00:02:41,772
Pomoz mi s tím.

16
00:02:41,839 --> 00:02:43,362
Máš číslo spisu?

17
00:02:43,744 --> 00:02:45,971
Myslel jsem, že bys to mohl udělat neoficiálně.

18
00:02:46,644 --> 00:02:47,858
Proč bych měl?

19
00:02:47,944 --> 00:02:49,160
Znáš číslo série.

20
00:02:49,173 --> 00:02:53,481
A zjistím výrobce, abych se dostal
k místu prodeje.

21
00:02:54,014 --> 00:02:55,400
Potřebuju ale otisky.

22
00:02:56,588 --> 00:02:58,317
Kde jsi vzal tuhle maličkou?

23
00:02:58,662 --> 00:03:00,324
A viš co? Neříkej mi to.

24
00:03:00,339 --> 00:03:02,712
Slibuju, že ti za to nikdo nenařeže.

........