1
00:00:00,203 --> 00:00:02,627
Kaniel Outis spolupracoval s IS.

2
00:00:02,629 --> 00:00:03,928
Víš, že to není Michael.

3
00:00:03,964 --> 00:00:06,864
- Potřebujeme tě.
- Odpočívat můžu až v rakvi.

4
00:00:06,900 --> 00:00:08,366
Toho se právě bojím.

5
00:00:09,436 --> 00:00:10,968
Neopustím Michaela.

6
00:00:11,004 --> 00:00:13,471
Nemůžeme to všechno
riskovat kvůli jednomu muži.

7
00:00:13,507 --> 00:00:15,306
IS se dostal přes kontroly.

8
00:00:15,342 --> 00:00:16,774
Sana'a se hroutí.

9
00:00:16,810 --> 00:00:19,477
Budeme spolupracovat
nebo oba zemřeme.

10
00:00:19,513 --> 00:00:21,440
Máš moje slovo.

11
00:00:21,479 --> 00:00:25,083
To Abú Ramala
chce Poseidon osvobodit.

12
00:00:27,854 --> 00:00:29,487
Poslal tě Poseidon?

13
00:00:34,394 --> 00:00:35,726
Tak dost!

14
00:00:37,931 --> 00:00:39,564
Kdo to sakra je?

15
00:00:39,699 --> 00:00:42,366
- Je to můj bratr.
- Zpátky ve vězení...

16
00:00:42,402 --> 00:00:46,204
Musel jsem to zapřít.
Ty jsi mě natáčel.

17
00:00:46,240 --> 00:00:47,672
Nesmí to zjistit.

18
00:00:47,708 --> 00:00:49,473
Abú Ramal
zemřel jako mučedník.

19
00:00:49,474 --> 00:00:53,144
Celá armáda Islámského státu
nám právě vyhlásila válku.

20
00:01:00,053 --> 00:01:01,886
Hle ho, padoucha.

21
00:01:15,335 --> 00:01:16,901
Ahoj.

22
00:01:16,937 --> 00:01:20,304
Ahoj, šla jsem
do města pro kávu.

23
00:01:20,340 --> 00:01:22,373
<i>- Chceš něco přinést?</i>
........