1
00:00:01,773 --> 00:00:03,740
Nové vagóny vyvolávajú
v ľuďoch šialenstvo.

2
00:00:03,743 --> 00:00:05,204
Vedeli, že tie trate tadiaľ vedú,

3
00:00:05,206 --> 00:00:06,530
keď sa tam nasťahovali.

4
00:00:06,546 --> 00:00:08,741
Budúci týždeň
ideme do Jakovej kancelárie.

5
00:00:08,757 --> 00:00:11,310
Toto korenené hovädzie je nahovno.

6
00:00:11,345 --> 00:00:14,113
Sme pekný kus pred týmito bláznami.

7
00:00:14,148 --> 00:00:16,405
- Máš na mysli daňových poplatníkov.
- Našou úlohou

8
00:00:16,421 --> 00:00:19,874
je presúvať ľudí a tovar odtiaľ tam
tak lacno, ako len môžeme.

9
00:00:19,890 --> 00:00:21,546
Aspoň sú mimo bombardérov.

10
00:00:21,562 --> 00:00:23,585
To povedz Sandy.
Práve jej "olejová sračka"

11
00:00:23,601 --> 00:00:24,647
poškrabala jej projektor.

12
00:00:24,663 --> 00:00:27,058
Nie, nie. "Kúpila to olejom".

13
00:00:27,094 --> 00:00:29,153
A nesprávne napísali "kúpila".

14
00:00:29,950 --> 00:00:32,550
Prepáčte, ľudia.
Toto je výbor pre dopravu?

15
00:00:32,566 --> 00:00:35,020
- To je.
- Hľadám poslanca Christophera Jonesa.

16
00:00:35,036 --> 00:00:36,926
- Snažila som sa ho zastaviť, Chris.
- To je v poriadku.

17
00:00:36,942 --> 00:00:38,630
Potrebujete podpis?

18
00:00:40,050 --> 00:00:41,472
Olejové kurvy!

19
00:00:41,507 --> 00:00:43,726
- Čo to je?!
- Potrebujeme tu pomoc!

20
00:00:43,742 --> 00:00:45,980
Hej, čo to robíš?

21
00:00:45,996 --> 00:00:47,055
Vy bastardi!

22
00:00:47,058 --> 00:00:49,113
Posielate jed do našich susedstiev.

23
00:00:49,115 --> 00:00:51,781
- Zabíjate naše deti.
........