1
00:00:00,711 --> 00:00:03,102
<i>Videli ste...</i>

2
00:00:03,242 --> 00:00:04,726
Kto odpálil moju plošinu?

3
00:00:04,898 --> 00:00:06,281


4
00:00:07,630 --> 00:00:08,863
Pete.

5
00:00:08,887 --> 00:00:11,910
Rozmýšľal si o rodinách
mužov, ktorých si zložil?

6
00:00:11,989 --> 00:00:13,015
Nie.

7
00:00:13,086 --> 00:00:16,601
Môj švagor zmizol.
Nepočul si niečo?

8
00:00:16,679 --> 00:00:17,828
To mi je ľúto.

9
00:00:17,976 --> 00:00:21,588
Toto je Escute.
Ukáže ti niektoré naše spôsoby.

10
00:00:21,893 --> 00:00:23,893
Dobre. Dobre.

11
00:00:24,572 --> 00:00:26,065
Čokoľvek urobí,

12
00:00:26,222 --> 00:00:27,786
čokoľvek sa stane,

13
00:00:27,939 --> 00:00:29,939
bude to kvôli nám.

14
00:00:32,271 --> 00:00:35,140


15
00:00:39,680 --> 00:00:41,179


16
00:00:45,919 --> 00:00:48,920
Nikdy sme neprešli takú diaľku,
aby sme nezazreli ani stopu po bizónoch.

17
00:00:51,631 --> 00:00:53,831
Toshaway vždy vedel,
kde ich nájsť. Dokonca aj takto ďaleko.

18
00:00:55,425 --> 00:00:57,625
Vie prečo od nás bizóny utiekli?

19
00:01:00,741 --> 00:01:03,141
Môžeš sa spýtať bizóna sám,
ak na nejakého narazíš.

20
00:01:05,334 --> 00:01:07,534
Moje ústa budú zamestnané jedením.

21
00:01:13,480 --> 00:01:15,480


22
00:01:15,515 --> 00:01:17,015


23
00:01:25,471 --> 00:01:27,541


24
00:01:29,760 --> 00:01:31,338
........