1
00:00:18,066 --> 00:00:19,691
<i>V minulých dílech:</i>

2
00:00:19,716 --> 00:00:22,900
Ten telefonát? Volal jsem
na číslo připojené k bombě.

3
00:00:22,934 --> 00:00:26,937
<i>Gideon Reeves, fašistický
technokrat bez dohledu.</i>

4
00:00:26,972 --> 00:00:31,930
<i>Je to muž mnoha tajemství
a ta tajemství vyjdou najevo.</i>

5
00:00:31,955 --> 00:00:34,493
Probrali jste to s právníkem,
než jste vystřelili z dronu?

6
00:00:34,518 --> 00:00:39,259
Oba víme, že tu jde spíš
o to, že tu pracuje vaše ex.

7
00:00:39,283 --> 00:00:41,524
Říkám tomu páčidlo,
připoj to k serverům okrsku.

8
00:00:41,571 --> 00:00:43,579
Otevře mi to zadní vrátka
a já si provedu to svoje.

9
00:00:43,604 --> 00:00:45,441
- To neudělám.
- Ale uděláš.

10
00:00:49,546 --> 00:00:52,214
- Kde se tam vzalo to auto?
- To nevím, pane, odnikud.

11
00:00:52,248 --> 00:00:55,428
I na ně asi dohlíží
někdo od klávesnice.

12
00:00:56,753 --> 00:00:58,865
- Co je to?
- Tajná laboratoř.

13
00:00:58,890 --> 00:01:02,391
Tady 1309, tři ozbrojení muži
právě útočí na Gideonův dům.

14
00:01:02,425 --> 00:01:05,227
To, na čem tu pracuju,
je velmi experimentální.

15
00:01:05,261 --> 00:01:07,314
A hlavně nelegální.

16
00:01:07,339 --> 00:01:10,134
Ten v masce je blázen,
ale aspoň má pravdu.

17
00:01:12,214 --> 00:01:13,714
Za chvíli to schytají.

18
00:01:17,090 --> 00:01:19,325
<i>Maska i rukavice jdou dolů.</i>

19
00:01:19,359 --> 00:01:21,725
<i>Hra začíná. Pojďte si pro mě.</i>

20
00:01:29,903 --> 00:01:31,937
No tak, sakra.

21
00:01:34,307 --> 00:01:36,709
Předej ten míč nebo miř na koš.

22
00:01:41,614 --> 00:01:43,542
........