1
00:00:05,259 --> 00:00:07,459
Jeď do centra. Řeknu ti kam.

2
00:00:14,899 --> 00:00:16,859
Popove, tvůj informátor je k ničemu.

3
00:00:17,019 --> 00:00:19,059
Někdo se mnou
nehorázně vyjebává, Ivo.

4
00:00:19,179 --> 00:00:21,819
Musíme s tím něco udělat.

5
00:00:21,979 --> 00:00:27,219
Potřebuji nové info, fotky, dokumenty,
účetnictví. Je to vůbec možné?

6
00:00:28,259 --> 00:00:32,499
Bojana, šéfův právník. Má na
starosti všechny jeho obchody.

7
00:00:41,939 --> 00:00:44,579
Máme úkol. Ty jdeš s náma.

8
00:00:47,139 --> 00:00:50,819
Střílej! Tvůj táta si nadělal
do kalhot když tě dělal.

9
00:00:52,579 --> 00:00:54,699
Ty jsi vážně zrůda.

10
00:01:16,579 --> 00:01:20,619
Zabil jsi někoho?
- Co jsi to udělal?

11
00:01:50,499 --> 00:01:53,659
BULHARSKÁ NÁRODNÍ TELEVIZE

12
00:02:01,299 --> 00:02:04,579
Produkční společnost KAMERA

13
00:02:12,819 --> 00:02:15,339
SOUČASNOST

14
00:02:27,019 --> 00:02:28,859
IVAILO ZAHARIEV

15
00:02:28,979 --> 00:02:31,939
Co myslíš?
- Příliš náročné.

16
00:02:32,059 --> 00:02:35,899
Náročné? Asi nemáš náladu.
- To si jenom myslíš.

17
00:02:36,379 --> 00:02:38,619
Džaro!
-Džallale!

18
00:02:38,779 --> 00:02:41,859
IRENA MILYANKOVA

19
00:02:43,179 --> 00:02:47,779
Nevěděl jsem, že se ti líbí opera.
- Líbí se mi krása: opera, ženy...

20
00:02:47,899 --> 00:02:50,659
Diamanty.
Těší mě. Tudžarov.

21
00:02:52,659 --> 00:02:55,939
Sunny, tohle je Džallal Farouk,
úspěšný klenotník.

22
00:02:56,059 --> 00:02:58,339
ZAHARI BAHAROV

23
........