1
00:00:00,001 --> 00:00:01,504
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:01,699 --> 00:00:03,631
Spletli jsme se.

3
00:00:03,631 --> 00:00:05,699
<i>Stobert nám
nechce otrávit jídlo.</i>

4
00:00:05,802 --> 00:00:08,436
Chce vypěstovat pšenici,
která vyroste kdekoliv.

5
00:00:08,538 --> 00:00:10,604
Představ si, co by
pro nás znamenalo ji získat.

6
00:00:10,706 --> 00:00:12,407
Už by nechybělo.

7
00:00:12,508 --> 00:00:14,409
Konec nakupování
obilí na Západě.

8
00:00:14,510 --> 00:00:17,445
<i>Dávali jsme Centrále
o Stanovi spoustu detailů.</i>

9
00:00:17,547 --> 00:00:20,781
<i>Vědí, že je to samotář,
který by do ní šel.</i>

10
00:00:20,917 --> 00:00:22,550
Myslíš, že jsme ji poslali my?

11
00:00:22,652 --> 00:00:25,052
Jen tak přemýšlím.

12
00:00:25,154 --> 00:00:29,720
Mrzí mě, že jste tak přetížení.
<i>Tohle bude snadné.</i>

13
00:00:30,392 --> 00:00:32,560
<i>Co to sezení?</i>

14
00:00:32,662 --> 00:00:35,996
Má v kanceláři
kartotéky s obyčejnými zámky.

15
00:00:36,098 --> 00:00:37,499
Vracím se domů.

16
00:00:37,499 --> 00:00:40,968
- Stalo se něco?
- Ne. Je prostě čas.

17
00:00:41,070 --> 00:00:43,470
Mluvil jsem
s Gabrielem o otci.

18
00:00:43,572 --> 00:00:46,974
Byl strážný
v pracovním táboře.

19
00:00:47,076 --> 00:00:50,344
<i>Nevím vůbec nic.</i>

20
00:00:50,446 --> 00:00:53,680
<i>Moji vlastní rodiče.
Vůbec nic o nich nevím.</i>

21
00:00:59,521 --> 00:01:03,155
- Potřebuješ pomoct?
- Ne, zvládnu to.

22
00:01:11,999 --> 00:01:13,398
Posluž si.
........