1
00:00:01,084 --> 00:00:03,337
- Pohni si!
- Snažím sa.

2
00:00:03,337 --> 00:00:04,838
No tak!

3
00:00:06,590 --> 00:00:09,092
- Dobre, dobre, dobre...
- Poď.

4
00:00:13,013 --> 00:00:14,515
Počula si to?

5
00:00:14,932 --> 00:00:16,016
Nie.

6
00:00:18,560 --> 00:00:20,437
Ježiši, Bethany!

7
00:00:20,437 --> 00:00:22,105
Ty nás zabiješ.

8
00:00:23,106 --> 00:00:25,025
Počkaj, myslím, že to bolo...

9
00:00:25,067 --> 00:00:26,109
Ja neviem.

10
00:00:26,109 --> 00:00:28,695
- Je to vpravo. Som si istá.
- Dobre.

11
00:00:29,404 --> 00:00:30,656
Dvere!

12
00:00:32,741 --> 00:00:33,992
Sú zamknuté.

13
00:00:33,992 --> 00:00:36,119
Začni hľadať. Pohni si!

14
00:00:37,412 --> 00:00:38,789
Pozri...

15
00:00:40,249 --> 00:00:42,209
Niekam sa chystáte?

16
00:00:43,794 --> 00:00:45,295
Boli sme aspoň blízko?

17
00:00:45,337 --> 00:00:47,047
Veľmi si si to neužil.

18
00:00:47,089 --> 00:00:48,715
Dostali ste sa ďalej, než ostatní.

19
00:00:48,757 --> 00:00:51,134
Možno, keby to niekto neposral...

20
00:00:51,134 --> 00:00:53,846
Poďme nájsť ostatných
a za McConnelsovými.

21
00:00:54,888 --> 00:00:56,682
- Bolo to...
- Nebolo to súčasťou hry.

22
00:00:56,723 --> 00:00:57,975
Poďme.

23
00:01:02,437 --> 00:01:04,606
Môj bože, Kennedy.

24
00:01:05,858 --> 00:01:08,569
Pre boha, zavolajte 911!
........