1
00:00:00,249 --> 00:00:02,491
- Pohni si!
- Snažím sa.

2
00:00:02,507 --> 00:00:03,988
No tak!

3
00:00:05,749 --> 00:00:08,238
- Dobre, dobre, dobre...
- Poď.

4
00:00:12,188 --> 00:00:13,661
Počula si to?

5
00:00:14,099 --> 00:00:15,166
Nie.

6
00:00:17,746 --> 00:00:19,589
Ježiši, Bethany!

7
00:00:19,605 --> 00:00:21,254
Ty nás zabiješ.

8
00:00:22,254 --> 00:00:24,207
Počkaj, myslím, že to bolo...

9
00:00:24,223 --> 00:00:25,278
Ja neviem.

10
00:00:25,294 --> 00:00:27,864
- Je to vpravo. Som si istá.
- Dobre.

11
00:00:28,556 --> 00:00:29,823
Dvere!

12
00:00:31,895 --> 00:00:33,153
Sú zamknuté.

13
00:00:33,169 --> 00:00:35,294
Začni hľadať. Pohni si!

14
00:00:36,597 --> 00:00:37,972
Pozri...

15
00:00:39,420 --> 00:00:41,388
Niekam sa chystáte?

16
00:00:42,949 --> 00:00:44,480
Boli sme aspoň blízko?

17
00:00:44,496 --> 00:00:46,229
Veľmi si si to neužil.

18
00:00:46,245 --> 00:00:47,894
Dostali ste sa ďalej, než ostatní.

19
00:00:47,910 --> 00:00:50,281
Možno, keby to niekto neposral...

20
00:00:50,297 --> 00:00:53,010
Poďme nájsť ostatných
a za McConnelsovými.

21
00:00:54,049 --> 00:00:55,867
- Bolo to...
- Nebolo to súčasťou hry.

22
00:00:55,883 --> 00:00:57,135
Poďme.

23
00:01:01,613 --> 00:01:03,792
Môj bože, Kennedy.

24
00:01:05,010 --> 00:01:07,737
Pre boha, zavolajte 911!
........