1
00:00:01,680 --> 00:00:04,200
Němci už skoro postavili atomovku.

2
00:00:04,200 --> 00:00:06,620
Musíme zaútočit na Bringle Sands.

3
00:00:06,620 --> 00:00:08,880
Zbytek můžeme sabotovat.

4
00:00:08,880 --> 00:00:14,040
-Já mám dostat krále do Bringle Sands?
-Letadlo ho pak přepraví na Ark Royal,...

5
00:00:14,040 --> 00:00:17,120
ale pouze pokud tam bude král včas.

6
00:00:17,120 --> 00:00:19,120
Výpočty jaderné reakce.

7
00:00:19,230 --> 00:00:21,040
Spode je vyfotil.

8
00:00:21,040 --> 00:00:23,600
Do Ameriky byste je měla dostat vy.

9
00:00:23,600 --> 00:00:26,840
Bernard Staines byl, zdá se, ubit k smrti.

10
00:00:26,840 --> 00:00:29,640
Ale co pak? Mučili ho, co když mluvil?

11
00:00:29,640 --> 00:00:33,120
Odjeďte hned, jak k vám
dostanu Barbaru Bargovou.

12
00:00:33,120 --> 00:00:36,010
Harry měl pravdu, vážně něco chystáš.

13
00:00:36,010 --> 00:00:39,520
-Máte ty mapy, jež jsem žádal?
-Ano, pane!

14
00:00:40,160 --> 00:00:41,520
Tak tedy začneme.

15
00:00:41,720 --> 00:00:43,720
Budeš ráno připraven?

16
00:00:43,720 --> 00:00:45,920
-Na Bluejacketa?
-Jo.

17
00:00:46,440 --> 00:00:50,400
Na druhé straně nemocnice bude čekat sanitka.

18
00:00:50,570 --> 00:00:53,320
Armáda ti pomůže, ale jen jednou.

19
00:00:57,040 --> 00:00:58,160
Barbaro?

20
00:02:01,080 --> 00:02:03,600
Zdá se, že má celé patro pro sebe.

21
00:02:03,600 --> 00:02:04,640
Jo.

22
00:02:05,950 --> 00:02:08,360
Nenapadlo tě, že to může být past?

23
00:02:08,760 --> 00:02:10,400
Jen každých 5 minut.

24
00:02:37,570 --> 00:02:39,040
Notak.

........