1
00:00:33,184 --> 00:00:36,184
Nikdo neví, kde sídlí duše.

2
00:00:36,560 --> 00:00:39,070
Obývá srdce?

3
00:00:39,120 --> 00:00:41,350
Mozek?

4
00:00:41,400 --> 00:00:43,940
Kde v těle se skrývá?

5
00:00:44,680 --> 00:00:49,960
Jak je oděná?
A jak ji můžeme ochránit?

6
00:00:52,480 --> 00:00:54,310
Vystavená na odiv,

7
00:00:54,360 --> 00:00:56,960
zdá se být křehká,

8
00:00:57,560 --> 00:01:00,590
příliš zranitelná pro zkoumání,

9
00:01:00,640 --> 00:01:03,470
příliš choulostivá k žití.

10
00:01:03,520 --> 00:01:06,310
Přestala jste bojovat s léčbou.

11
00:01:06,360 --> 00:01:08,520
Jsem příliš unavená.

12
00:01:25,200 --> 00:01:26,920
Sestro,

13
00:01:30,280 --> 00:01:33,670
myslel jsem, že jsme se dohodli,
že už se tohle nebude opakovat.

14
00:01:33,720 --> 00:01:37,960
Pojďte, půjdeme domů.

15
00:02:25,720 --> 00:02:27,310
Warqad?

16
00:02:27,360 --> 00:02:28,790
Anglicky.

17
00:02:28,840 --> 00:02:30,800
- Pošta.
- Dobře.

18
00:02:32,760 --> 00:02:34,800
Pošta?

19
00:02:41,640 --> 00:02:43,790
Dovol mi zůstat, prosím.

20
00:02:43,840 --> 00:02:46,920
Nechci se vracet,
můžu zůstat v Anglii s tebou.

21
00:02:51,960 --> 00:02:55,880
Čas vrátit se domů do Somálska,
kvůli dítěti.

22
00:03:07,200 --> 00:03:09,750
Dítě?

23
00:03:09,800 --> 00:03:11,950
Seženu pomoc.

24
00:03:15,960 --> 00:03:17,750
Děkuji ti.
........