1
00:00:01,157 --> 00:00:03,869
Tohle je velmi nebezpečné vyšetřování.

2
00:00:03,871 --> 00:00:07,406
Zabila svého manžela.

3
00:00:07,408 --> 00:00:09,742
To je ono!

4
00:00:09,744 --> 00:00:12,378
- Co to bylo, brácho?
- "J"

5
00:00:12,380 --> 00:00:14,346
- Právě se zabouchly dveře.
- "A"

6
00:00:14,347 --> 00:00:16,651
Jde to po mý rodině.

7
00:00:16,652 --> 00:00:19,718
- "Y."
- Co se děje?

8
00:00:19,720 --> 00:00:21,520
Nevím, jestli v tom dokážu pokračovat.

9
00:00:21,657 --> 00:00:23,583
Někteří lidé věří v duchy.

10
00:00:25,268 --> 00:00:26,433
Jiní nevěří.

11
00:00:27,061 --> 00:00:31,063
Na tomhle světě jsou věci, které
nikdy plně nepochopíme.

12
00:00:32,566 --> 00:00:35,801
Chceme odpovědi.

13
00:00:35,803 --> 00:00:38,407
Máme roky zkušeností,
které dokládají naši důvěryhodnost...

14
00:00:39,845 --> 00:00:41,940
naši reputaci...

15
00:00:41,942 --> 00:00:47,713
Spolupracujeme s nejuznávanějšími
profesionály z oboru.

16
00:00:47,715 --> 00:00:50,682
A zaznamenáváme průlomové důkazy
o paranormálních jevech.

17
00:00:50,684 --> 00:00:54,219
- Funguje to!
- Tohle nedokážu vysvětlit.

18
00:00:55,322 --> 00:00:59,475
Toto jsou naše důkazy...
Naše Ghost Adventures.

19
00:00:59,476 --> 00:01:02,071
přeložila baaiaab
baaiaab.gac@gmail.com

20
00:01:02,072 --> 00:01:05,846
Během 90. let sloužila nenápadná
budova v Guthrie v Oklahomě

21
00:01:05,847 --> 00:01:10,172
jako sídlo Lindě Greene a jejího
ritualistickému kultu následovatelů.

22
00:01:10,207 --> 00:01:14,072
Napsala jsem pět knih o
esoterické práci s kyvadlem.
........