1
00:00:00,000 --> 00:00:00,900
synced by peritta - corrected by chamallow
www.addic7ed.com
Překlad: Jamraa

2
00:00:00,991 --> 00:00:02,589
V minulých dílech "You Me Her"...

3
00:00:02,590 --> 00:00:04,252
Nevím, jak to dělají jiný troj-páry,

4
00:00:04,253 --> 00:00:06,891
aniž by se jeden z nich necítil
jako třetí kolo u vozu.

5
00:00:06,892 --> 00:00:08,998
Slyšela jsem dobře?
Chceš to vyřešit?

6
00:00:08,999 --> 00:00:11,732
Proč nezavoláš divný Janis
a jejímu milenci

7
00:00:11,734 --> 00:00:14,708
a nenajdeš si vhodný oblečení
pro tenhle očistný obřad?

8
00:00:15,829 --> 00:00:17,052
Vy něco hledáte.

9
00:00:17,054 --> 00:00:19,645
Někdy před tím, jsme
se stali nudnýma.

10
00:00:19,647 --> 00:00:21,920
Můžu se zeptat, co v tom
je, protože je to skvělý.

11
00:00:21,922 --> 00:00:23,924
Houbičky a šmetka Ayahuasca (droga).

12
00:00:23,926 --> 00:00:25,600
Takže, děsivá Nina?

13
00:00:25,602 --> 00:00:27,197
Vím, že je to rychlý, ale jo.

14
00:00:27,199 --> 00:00:29,541
Musíš jí držet fakt pevně,
jako autista svojí deku.

15
00:00:29,543 --> 00:00:31,136
Andy Cutler, on je milostný narkoman.

16
00:00:31,138 --> 00:00:32,517
To... To je jeho problém?

17
00:00:32,519 --> 00:00:33,636
To je jeho problém.

18
00:00:33,638 --> 00:00:34,793
Je sériový monogamista.

19
00:00:34,795 --> 00:00:37,695
Moje profesionální doporučení
bude náhradní mateřství.

20
00:00:37,697 --> 00:00:38,943
Myslíš, že děláme chybu,

21
00:00:38,944 --> 00:00:41,162
když pošleme Izzy pryč
kdykoliv je na obtíž?

22
00:00:41,164 --> 00:00:42,672
Jak vysvětlíme její přítomnost?

23
........