1
00:00:00,885 --> 00:00:03,885
Subtitle by DramaFever
CZ - Ainny (www.ainny.cz)
2
00:00:28,120 --> 00:00:30,710
<i>[6. díl]</i>
3
00:00:30,710 --> 00:00:33,100
Dospěl v dobrého člověka.
4
00:00:34,960 --> 00:00:37,580
A taky plní sen svých rodičů.
5
00:00:40,830 --> 00:00:42,240
Je to úžasné.
6
00:00:50,980 --> 00:00:54,060
Zmizel jsi, So Joone.
7
00:00:56,530 --> 00:00:59,450
<i>Mistře, potkal jsem se
příští rok v zimě.</i>
8
00:01:01,840 --> 00:01:03,350
<i>Zmizel jsem.</i>
9
00:01:04,010 --> 00:01:06,250
<i>Byli jsme spolu v kontaktu.</i>
10
00:01:07,140 --> 00:01:09,320
<i>Něco se mnou není v pořádku.</i>
11
00:01:10,790 --> 00:01:14,220
<i>25. března 2019, můj poslední den...</i>
12
00:01:15,550 --> 00:01:18,520
<i>Nevím, jestli můžu sobě
a Ma Rin zabránit v nehodě.</i>
13
00:01:18,520 --> 00:01:21,470
<i>Moje budoucí já
mi může o mém zmizení říct.</i>
14
00:01:22,870 --> 00:01:27,990
<i>Nejdřív musím zjistit důvod,
proč se to stalo.</i>
15
00:01:27,990 --> 00:01:30,570
<i>Kontaktujte mě hned,
jak si tohle přečtete.</i>
16
00:02:12,270 --> 00:02:14,800
Co tu děláš?
Proč nejsi uvnitř?
17
00:02:14,800 --> 00:02:16,520
Čekám na tebe.
18
00:02:20,640 --> 00:02:23,710
Nějak mám pořád pocit,
že to je tvůj dům.
19
00:02:23,710 --> 00:02:25,750
Nechtěla jsem tam jít sama.
20
00:02:27,970 --> 00:02:31,210
Budu sem muset dát
nápis Květinky dům.
21
00:02:33,010 --> 00:02:35,190
Prostě jsem na tebe chtěla počkat.
22
00:02:40,320 --> 00:02:44,370
<i>[Zítřek s tebou]</i>
23
00:02:46,640 --> 00:02:48,040
Realiťáku!
........