1
00:00:01,043 --> 00:00:02,252
Dobře, musím do práce.

2
00:00:02,294 --> 00:00:04,087
Oh.

3
00:00:04,129 --> 00:00:06,507
- Máš na dnešek nějaké plány?
- Oh, spoustu.

4
00:00:06,548 --> 00:00:08,592
Půjdu hledat druhý klacek,

5
00:00:08,634 --> 00:00:11,345
který se bude hodit k hlavnímu
klacku, který jsem našla včera.

6
00:00:11,386 --> 00:00:14,598
Hele, nejsi tak znuděná,

7
00:00:14,640 --> 00:00:16,183
z toho jak jsi celý den doma sama,

8
00:00:16,225 --> 00:00:17,768
že začínáš šílet, že ne?

9
00:00:17,809 --> 00:00:19,228
Ne. Samozřejmě ne.

10
00:00:19,269 --> 00:00:21,396
I když myslím, že já bych byla
ta poslední, kdo na to přijde.

11
00:00:26,902 --> 00:00:28,403
Jo.

12
00:00:28,445 --> 00:00:30,697
Takže tě musíme dostat ven.

13
00:00:30,739 --> 00:00:32,574
- Myslíš, že jsi na to připravená?
- Ano.

14
00:00:32,616 --> 00:00:36,036
Ráda bych se prošla městem
a možná si dala zmrzlinu.

15
00:00:36,078 --> 00:00:37,538
To zní skvěle.

16
00:00:37,579 --> 00:00:41,458
Lucille, vytáhni svůj nejlepší klobouk.

17
00:00:41,500 --> 00:00:42,751
Jdeme na trh!

18
00:00:42,793 --> 00:00:44,628
Co? Cože, Lucille?

19
00:00:44,670 --> 00:00:46,713
Oh, ne.

20
00:00:46,755 --> 00:00:48,215
Lucille.

21
00:00:48,257 --> 00:00:49,591
Lucille říká, že je unavená

22
00:00:49,633 --> 00:00:52,094
a chce zůstat doma a schrupnout si.

23
00:00:53,428 --> 00:00:55,806
Je to klacek, neumí mluvit.

24
00:00:56,849 --> 00:00:58,225
Jasně, ale...
........