1
00:00:17,047 --> 00:00:21,546
<i>- V minulých dílech:</i>
- Reeves TK421.

2
00:00:21,571 --> 00:00:23,992
Začne vám hořet ropa
a stačí udělat tohle.

3
00:00:26,409 --> 00:00:28,719
Dejte mi 13. okrsek.

4
00:00:28,766 --> 00:00:31,748
Provedu mu upgrade
na ty nejlepší technologie.

5
00:00:31,773 --> 00:00:33,883
Umožním to díky tomuto.

6
00:00:33,938 --> 00:00:38,144
Občané tvoří zprávy o zločinech.

7
00:00:38,169 --> 00:00:41,737
Ti lidé, které chráníte,
budou vaši noví parťáci.

8
00:00:41,773 --> 00:00:44,640
Ten policejní koníček
tě jednou zruinuje.

9
00:00:44,676 --> 00:00:47,975
- Potřebujeme nové divize
a vyšší zisk. - Prosím tě.

10
00:00:48,000 --> 00:00:50,059
To partnerství s MilliScanem?

11
00:00:50,084 --> 00:00:52,545
Ty jejich nudné krabice
dokážou hledat zbraně.

12
00:00:52,570 --> 00:00:57,959
Můžeme vlastnit privatizovanou
policii, a to nejen v Chicagu.

13
00:00:57,984 --> 00:01:01,467
Může to být celosvětové,
bude to miliardový podnik.

14
00:01:05,029 --> 00:01:09,165
<i>Každých patnáct vteřin
dojde v Americe ke vloupání.</i>

15
00:01:09,200 --> 00:01:14,912
<i>S inovacemi od Reeves Security
už nemusíte dál žít ve strachu.</i>

16
00:01:14,947 --> 00:01:19,376
<i>Jsme tu pro běžnou
i korporátní klientelu</i>

17
00:01:19,401 --> 00:01:21,820
<i>a chráníme vás,
ať už jdete kamkoliv.</i>

18
00:01:21,845 --> 00:01:23,612
<i>A nyní, vůbec poprvé,</i>

19
00:01:23,648 --> 00:01:28,006
<i>si uživatelé Reeves Security
mohou vybrat úroveň ochrany</i>

20
00:01:28,031 --> 00:01:31,487
<i>a my ve spolupráci s policií
přizpůsobíme počet hlídek.</i>

21
00:01:31,522 --> 00:01:35,258
<i>Ať už potřebujete pomoc,
nebo jen stojíte o klid.</i>

........