1
00:00:00,927 --> 00:00:03,626
Videli ste:

2
00:00:04,574 --> 00:00:06,443
Prečo si to urobila?

3
00:00:08,011 --> 00:00:09,611
Protestujte na uhoľných dňoch.

4
00:00:09,613 --> 00:00:11,413
Len vážny protest pritiahne pozornosť.

5
00:00:11,415 --> 00:00:14,717
Nie je čas stiahnuť sa.

6
00:00:14,719 --> 00:00:16,585
Uhlie zabíja!

7
00:00:16,587 --> 00:00:19,454
Zatknite ju!

8
00:00:19,456 --> 00:00:21,990
- Čoho sa bojíš?
- Vždy keď vyjdeš von dvermi,

9
00:00:21,992 --> 00:00:23,492
desí ma, že sa nevrátiš.

10
00:00:23,494 --> 00:00:24,735
Vždy sa vrátim späť.

11
00:00:24,760 --> 00:00:26,260
Máme tu na niekoľko sťažností na hluk

12
00:00:26,262 --> 00:00:28,564
z tejto adresy neďaleko Maple.

13
00:00:30,567 --> 00:00:32,569
Stoj!

14
00:00:34,170 --> 00:00:37,072
Foster Farrell VIII!
Viem kde je.

15
00:00:37,074 --> 00:00:39,073
Bude prevezený z
okresného väzenia,

16
00:00:39,075 --> 00:00:40,609
do štátneho väzenia
mnoho, mnoho míľ ďaleko.

17
00:00:40,611 --> 00:00:43,212
Akonáhle sa tam dostane,
už ho nikdy neuvidíte.

18
00:00:43,214 --> 00:00:44,612
Tak nám povedz,
čo máme robiť.

19
00:00:48,486 --> 00:00:49,721


20
00:00:55,526 --> 00:00:57,725
Prečo nie si mŕtvy,
keď by si mal byť?

21
00:00:57,727 --> 00:01:00,630
- Čo je to s tebou?
- Daj zo mňa tie pracky.

22
00:01:03,434 --> 00:01:05,203
Priviedol som ťa domov.

23
00:01:25,722 --> 00:01:27,622


........