1
00:00:13,100 --> 00:00:18,450
Scénář: Okada Jošikazu

2
00:00:41,200 --> 00:00:45,300
Tamura Masakazu

3
00:00:45,800 --> 00:00:46,990
Macu Takako

4
00:00:46,990 --> 00:00:49,000
Higuči
Macu Takako

5
00:00:49,000 --> 00:00:50,100
Macu Takako

6
00:00:51,600 --> 00:00:55,250
Tátova záda
Ojadži no senaka

7
00:00:56,000 --> 00:00:59,320
Kimura Midoriko
Bakarhythm

8
00:00:59,330 --> 00:01:02,400
Watanabe Dai
Kadono Takuzó

9
00:01:17,110 --> 00:01:20,130
- Dobré ráno!
- Dobré!

10
00:01:20,130 --> 00:01:22,780
- Ale! Hitomiko.
- Ano?

11
00:01:22,780 --> 00:01:24,930
Zavřela jsi mou krabičku s obědem?

12
00:01:24,930 --> 00:01:27,230
- Zavřela.
- Dobře.

13
00:01:32,990 --> 00:01:34,940
Keii, také si je vezmi.

14
00:01:34,940 --> 00:01:38,610
- Karé, co jsme měli včera?
- Snad bude chutnat líp.

15
00:01:38,610 --> 00:01:40,770
- Vypadá to dobře!
- Že jo?

16
00:01:40,770 --> 00:01:43,470
Keii, mohl bys udělat kávu?

17
00:01:43,470 --> 00:01:45,470
Jasný!

18
00:01:49,290 --> 00:01:51,280
Dobré ráno!

19
00:01:51,280 --> 00:01:54,450
- Dobré!
- Jdeš dělat kafe?

20
00:01:54,450 --> 00:01:59,120
Jo, s touhle vodou je kafe nejlepší.

21
00:02:01,600 --> 00:02:05,270
- Hotovo.
- Dobře.

22
00:02:05,270 --> 00:02:08,070
- Dobrou chuť.
- Dobrou chuť.

........