1
00:00:08,542 --> 00:00:12,255
Anglie souhlasí
s obnovením sankcí proti Iránu.

2
00:00:12,256 --> 00:00:12,875
Díky.

3
00:00:12,876 --> 00:00:16,846
Můžeme počítat s jejich podporou
na odpolední schůzi bezpečnostní rady.

4
00:00:16,847 --> 00:00:18,230
Zůstává nám tedy celých sedm hodin.

5
00:00:18,231 --> 00:00:19,715
Díky, "nejbližší spojenec".

6
00:00:19,716 --> 00:00:22,585
Nemyslíte si,
že by to mělo být jednodušší?

7
00:00:22,586 --> 00:00:26,455
Dohoda byla, že pokud Irán poruší
smlouvu o jaderných zbraních,

8
00:00:26,456 --> 00:00:29,725
pak ostatní krajiny na bezpečnostní
radě odhlasují vrácení sankcí.

9
00:00:29,726 --> 00:00:34,497
Smlouvu porušili, tak proč
zbytek P5 tak váhá nad rozhodnutím?

10
00:00:34,498 --> 00:00:35,798
Protože to jsou Spojené národy.

11
00:00:35,799 --> 00:00:39,629
Jo, jasně, víš co?
Chápu, že je to disfunkční, ale no tak!

12
00:00:40,536 --> 00:00:43,105
"Ahoj, Íráne? Jsme z IAEA.

13
00:00:43,106 --> 00:00:45,541
"Rádi bychom si prohlédli
vaše jaderné zařízení.

14
00:00:45,542 --> 00:00:47,042
Vždyť víte, podle dohody."

15
00:00:47,043 --> 00:00:49,812
"Ach, jo. Ne, díky."

16
00:00:49,813 --> 00:00:52,348
O kolik jasnější by mělo to porušení být?

17
00:00:52,349 --> 00:00:54,049
Nikdo se s tebou nehádá.

18
00:00:54,050 --> 00:00:57,153
V dokonalém světě by tohle
stačilo pro obnovení sankcí.

19
00:00:57,154 --> 00:00:59,722
Dobrá, co byly klíčové body dohody?

20
00:00:59,723 --> 00:01:03,225
Dohled nad všemi nukleárními zařízeními.

21
00:01:03,226 --> 00:01:05,528
No očividně se to neděje.

22
00:01:05,529 --> 00:01:08,130
Také komunikace.

23
00:01:08,131 --> 00:01:09,899
Jo. Mluví s námi někdo?
........