1
00:00:00,050 --> 00:00:02,450
Lékařskou zkoušku.
Zřejmě jste ji nikdy nevykonal.

2
00:00:02,500 --> 00:00:04,000
Neštovice? Je to nemoc černochů.

3
00:00:04,050 --> 00:00:05,950
Vy jste viděl ty skvrny?
Léčila jsem tyfus.

4
00:00:06,000 --> 00:00:09,100
- Musí být v izolaci.
- Pečuji o pacienta!

5
00:00:09,150 --> 00:00:10,400
Zůstanete. Slibuji.

6
00:00:10,450 --> 00:00:12,000
Řekni Alice, že ji miluji.

7
00:00:15,850 --> 00:00:19,300
- Pomůžu ti proplížit se.
- Potřebuješ heslo, uniformu.

8
00:00:19,350 --> 00:00:21,100
Máme v domě hosta, který je
víc než přátelský.

9
00:00:21,150 --> 00:00:23,600
Aktuální heslo na stanovišti
hlídky je "tomel."

10
00:00:23,650 --> 00:00:25,650
- Jsi špiónka.
- Ne!

11
00:00:26,800 --> 00:00:28,300
Nedokončený dopis bude ponechán

12
00:00:28,350 --> 00:00:29,500
pro federální úřady.

13
00:00:29,550 --> 00:00:30,950
Řekl, že uvažuje o dezerci.

14
00:01:02,600 --> 00:01:06,100
<b>Překlad do CZ Jitoz
Pro titulky.com</b>

15
00:01:14,650 --> 00:01:16,850
Jeď dál.

16
00:01:19,400 --> 00:01:21,900
Pomalu. Pomalu.

17
00:01:45,250 --> 00:01:48,250
Je to muž. Nebuď tak jemná.

18
00:01:48,300 --> 00:01:52,500
Tvoje samohlásky jsou moc zdobené.
Začni znovu.

19
00:02:15,500 --> 00:02:16,150
Otče.

20
00:02:20,250 --> 00:02:23,600
Pokračuj. Brzy bude světlo.

21
00:02:31,150 --> 00:02:33,500
Navršíme k zakrytí na to řezivo.

22
00:02:34,050 --> 00:02:35,900
Později sem chlapi dají dubový stůl

23
00:02:35,950 --> 00:02:37,250
a nějaké bedny.
........