1
00:00:03,270 --> 00:00:05,504
<i>"Ujistěte se, že používáte
nesyntetické mazivo.</i>

2
00:00:05,506 --> 00:00:08,007
Staré díly nejsou
určeny pro silikon."

3
00:00:08,576 --> 00:00:13,645
Vidíš, to jsou podrobnosti,
které by tvůj mechanik vynechal.

4
00:00:13,647 --> 00:00:16,048
Nechci přímo říct, že
SparkplugADAptor522

5
00:00:16,050 --> 00:00:20,119
je mechanický génius,
ale je někdo, kdo myslí.

6
00:00:20,121 --> 00:00:22,054
Už je po půlnoci,
měli bychom jít domů.

7
00:00:22,056 --> 00:00:23,789
Chápeš, jak je to dlouho,
co naposledy

8
00:00:23,791 --> 00:00:26,525
motor E.L. Knucklehead del '46
fungoval?

9
00:00:26,527 --> 00:00:29,328
Chápeš, kdy naposledy jsem
spal? Potřebuji své pyžamo.

10
00:00:29,330 --> 00:00:30,030
Jdi domů.

11
00:00:30,032 --> 00:00:33,198
Když SparkplugADAptor522
pracuje, pracuji taky.

12
00:00:33,200 --> 00:00:36,735
Pracuješ s ní na projektu 2 měsíce
a stále neznáš jméno.


13
00:00:36,736 --> 00:00:38,669
Mluvila jsi s ní po telefonu
nebo na skypu?

14
00:00:39,472 --> 00:00:40,639
Ne.

15
00:00:40,641 --> 00:00:42,274
Víš, kde bydlí?

16
00:00:42,276 --> 00:00:43,809
- Nevím.
- Kolik má let?

17
00:00:44,311 --> 00:00:45,711
Nechceme poskytovat osobní údaje.

18
00:00:46,213 --> 00:00:48,447
Ačkoli jsem se ptala
na obě otázky.

19
00:00:48,449 --> 00:00:49,715
Seš si jistá, že "ona" je ona?

20
00:00:49,717 --> 00:00:52,284
Ženy nemohou inklinovat
k technice?

21
00:00:52,286 --> 00:00:53,385
Ne, to jsem neřekl.

........