1
00:00:01,100 --> 00:00:03,230
<i>V minulých dílech jste viděli:</i>

2
00:00:03,230 --> 00:00:05,480
Myslíš, že bychom mohli být přátelé?

3
00:00:05,490 --> 00:00:06,430
Samozřejmě.

4
00:00:06,440 --> 00:00:09,320
Mohli bychom si občas někam vyjít?
Teda, i když jsem vdaná?

5
00:00:09,860 --> 00:00:13,020
- Ježiši.
- No a teď už to víte, Chicku.

6
00:00:13,120 --> 00:00:16,260
Dokážete to tajemství udržet?
Můžu vám věřit, Chicku?

7
00:00:16,360 --> 00:00:17,420
Normo?

8
00:00:17,530 --> 00:00:19,430
Mohl bych tu chvíli zůstat?

9
00:00:20,960 --> 00:00:22,460
Zpátky, zpátky.

10
00:00:22,560 --> 00:00:24,600
Co to děláte?
Snažíte se ukrást naše auto?

11
00:00:24,700 --> 00:00:25,700
Nemusíš to dělat...

12
00:00:27,640 --> 00:00:29,840
- Matko?
- Potřebuji, abys pro mě něco udělal.

13
00:00:29,840 --> 00:00:31,010
Potřebuji, abys ho zabil.

14
00:00:31,010 --> 00:00:33,470
Chci, abys odešel a nikdy se nevrátil.

15
00:00:33,580 --> 00:00:34,880
Bež!

16
00:00:34,980 --> 00:00:38,210
- Bež!
- Normane! Zničí nás!

17
00:00:41,220 --> 00:00:42,880
Hej!

18
00:01:07,510 --> 00:01:10,480
Jo.

19
00:01:14,880 --> 00:01:16,450
Je mi to líto.

20
00:01:18,450 --> 00:01:22,520
To je dobré.
Tak to prostě je.

21
00:01:24,690 --> 00:01:28,800
Vůbec se sem nemusel vracet.
Nemusel dělat hodně věcí.

22
00:01:32,230 --> 00:01:33,530
Zbavíme se těla.

23
00:01:37,710 --> 00:01:41,010
No a neměli bychom zavolat šerifa?

........