1
00:01:36,338 --> 00:01:37,665
RODINA SOPRANŮ

2
00:01:37,880 --> 00:01:39,459
I bez práce jsou doláče

3
00:01:47,607 --> 00:01:51,820
Copak dělá náš velkej kluk?
Jakpak se mu vede?

4
00:02:02,872 --> 00:02:04,500
Osobní nákupy Lilac.

5
00:02:04,710 --> 00:02:06,037
-Nazdar.
-Čau!

6
00:02:06,251 --> 00:02:09,288
Konečně mám
ty poukazy do salonu krásy.

7
00:02:09,505 --> 00:02:12,542
Senzace.
Sejdeme se v 11 před Daffym?

8
00:02:12,758 --> 00:02:14,383
Prima.

9
00:02:18,848 --> 00:02:21,553
Nepoobědváš?
Dělám si sendvič s tuňákem.

10
00:02:21,768 --> 00:02:26,644
-A s cibulí? Tak brzo po ránu?
-Jsou už dvě odpoledne.

11
00:02:28,649 --> 00:02:31,271
Jdu si lehnout k bazénu.

12
00:02:32,652 --> 00:02:35,060
Co je, mami?

13
00:02:35,280 --> 00:02:37,772
Chtěla jsi být včas v tom obchodě,

14
00:02:37,993 --> 00:02:39,867
aby ses domluvila s vedoucím.

15
00:02:40,078 --> 00:02:43,114
Za pět dnů začíná škola.
Nač mám shánět práci?

16
00:02:43,331 --> 00:02:45,820
Nevím.
Měla bys aspoň na pár učebnic.

17
00:02:46,040 --> 00:02:49,077
Nebo na ponožky.
Na cokoliv, co ti chybí.

18
00:02:49,295 --> 00:02:51,999
Vím, proč mě furt posíláš makat.

19
00:02:52,215 --> 00:02:55,748
Seš na mě naštvaná,
protože jsem nešla na praxi do divadla.

20
00:02:55,968 --> 00:02:59,469
Koupili jsme ti auto,
aby ses tam mohla vozit.

21
00:02:59,683 --> 00:03:01,921
Nemrzí tě, že neplníš, cos slíbila?

22
00:03:02,140 --> 00:03:04,098
Kolikrát jsme to probíraly?

23
........