1
00:00:29,105 --> 00:00:33,973
- Přeložil Kubik.T1 -

2
00:00:33,976 --> 00:00:36,710
A nyní se vracíme zpět k filmu Terminátor.

3
00:00:38,480 --> 00:00:40,213
Byl jsem vyslán z budoucnosti.

4
00:00:40,249 --> 00:00:43,183
Musím mít sex s tvou hospodyní,
abych zachránil lidstvo.

5
00:00:43,218 --> 00:00:44,217
Co?

6
00:00:44,253 --> 00:00:45,552
Přiveď mi hospodyni!

7
00:00:45,587 --> 00:00:47,287
Musím s ní mít sex teď!

8
00:00:47,322 --> 00:00:48,688
Jsem terminátor!

9
00:00:48,724 --> 00:00:49,990
Nemám žádnou hospodyni.

10
00:00:50,025 --> 00:00:51,124
A myslím, že jste jen

11
00:00:51,160 --> 00:00:52,759
Arnold Schwarzenegger ze současnosti.

12
00:00:52,795 --> 00:00:54,394
Ne, jsem stroj!

13
00:00:54,430 --> 00:00:57,364
Každou vteřinu, kdy nemám sex s hospodyní,

14
00:00:57,399 --> 00:01:00,133
zabíjí roboti lidi v budoucnosti!

15
00:01:00,169 --> 00:01:02,135
Dobře, pro dnešek hotovo.

16
00:01:02,171 --> 00:01:03,403
Lhala jsi mi!

17
00:01:03,439 --> 00:01:04,971
Ty máš hospodyni!

18
00:01:05,007 --> 00:01:07,648
Jdem udělat kluka s velkou hlavou!

19
00:01:10,545 --> 00:01:11,611
Fízl, fízl, fízl!

20
00:01:11,647 --> 00:01:14,514
Petere, to jsem já a ty jsi
dospělej popíjející v baru.

21
00:01:14,550 --> 00:01:15,882
A vůbec, omlouvám se, že jsem se opozdil.

22
00:01:15,918 --> 00:01:18,351
Spíž na stanici potřebovala
novej papír na poličky.

23
00:01:18,387 --> 00:01:20,053
A proto tam děláš?

24
00:01:20,088 --> 00:01:22,456
No a taky jsem zodpovědný
za křečka v kanclu.

........