1
00:00:00,074 --> 00:00:01,913
<i>Minule jste viděli...</i>

2
00:00:02,263 --> 00:00:07,400
<i>Náročný úkol s dorty byl všechno,
jen ne sladký pro Alejandra.</i>

3
00:00:07,480 --> 00:00:09,220
Tvůj čas skončil.

4
00:00:09,300 --> 00:00:12,441
<i>A jeho sen o MasterChefovi skončil.</i>

5
00:00:12,540 --> 00:00:14,986
Bylo to požehnání.
Díky.

6
00:00:16,873 --> 00:00:19,749
<i>Dnes uvidíte...</i>

7
00:00:20,940 --> 00:00:23,111
- Jsme na farmě.
- Start!

8
00:00:23,191 --> 00:00:25,794
<i>První jedenáctka se trochu ušpiní.</i>

9
00:00:25,874 --> 00:00:28,713
- Farmáři už přijíždějí.
- Modří!

10
00:00:28,793 --> 00:00:31,232
<i>A zatímco někteří
jdou tvrdě po vítězství...</i>

11
00:00:31,312 --> 00:00:32,586
- Nádhera.
<i>- Jiní...</i>

12
00:00:32,666 --> 00:00:34,345
Katie, žebra!

13
00:00:34,425 --> 00:00:36,177
<i>... vítězství nedosáhnou.</i>

14
00:00:36,257 --> 00:00:37,795
Panebože.

15
00:00:38,196 --> 00:00:41,516
<i>A bude následovat
nejvíce šokující vyřazování...</i>

16
00:00:41,596 --> 00:00:42,762
To nemohu sníst.

17
00:00:42,842 --> 00:00:44,495
<i>... v historii MasterChefa.</i>

18
00:00:44,575 --> 00:00:47,656
Ani nevěřím, že to říkám...

19
00:00:58,958 --> 00:01:01,236
<i>50 kilometrů od kuchyně MasterChefa...</i>

20
00:01:01,316 --> 00:01:02,552
Krása.

21
00:01:02,632 --> 00:01:06,743
<i>... přijíždí zbývajících 11 kuchařů
do rodinné farmy Underwood</i>

22
00:01:06,823 --> 00:01:10,773
<i>v Mooparku v Kalifornii
na další týmový úkol.</i>

23
00:01:10,853 --> 00:01:13,973
- Tady mají brokolici.
........