1
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
www.titulky.com

2
00:00:10,000 --> 00:00:22,000
Invasion.S01E10.PROPER.HDTV.XviD-lol

3
00:01:01,000 --> 00:01:02,000
Pamatuješ si, jak se tam dostaneme?

4
00:01:02,000 --> 00:01:06,000
Jo, silnicí číslo 27, 20 mil na sever, motel Bocca Chicca.

5
00:01:06,000 --> 00:01:10,000
Tak, cesty jsou stále zablokované, když budu mít
jistotu, budu se snažit dojet tam nejrychleji,
jak to půjde.

6
00:01:10,000 --> 00:01:14,000
- Nějak na to nespoléhám.
- Dej pokoj, byl to můj nápad.

7
00:01:14,000 --> 00:01:17,000
V pořádku, zlato,
prostě se dozvíš, co bylo v tom aligátorovi.

8
00:01:17,000 --> 00:01:22,000
A přijeď, až budeš moci.
Trochu odpočinku udělá dobře nám všem.

9
00:01:22,000 --> 00:01:27,000
- Hej tati, mají v tom hotelu bazén?
- A to veliký

10
00:01:27,000 --> 00:01:32,000
- A mají skořicové palačinky v hlavě Jesseho.
- Wow!

11
00:01:32,000 --> 00:01:35,000
- Proč ty nejedeš?
- Musím teď udělat pár věcí,

12
00:01:35,000 --> 00:01:38,000
ale budu se snažit připojit
se k vám dnes večer.

13
00:01:38,000 --> 00:01:43,000
- Chceš řídit?
- Jasně.

14
00:01:43,000 --> 00:01:48,000
V pořádku, až se vrátíme, chci znát
odpovědi na všechna tajemství celého světa.

15
00:01:48,000 --> 00:01:51,000
Zkusím to.

16
00:01:51,000 --> 00:01:56,000
- Starej se o naše dítě.
- Budu.

17
00:01:56,000 --> 00:02:00,000
Dobrou zábavu, děcka.

18
00:02:00,000 --> 00:02:12,000
- Pa, tati.
- Nashledanou.

19
00:02:12,000 --> 00:02:15,000
Dave, musíš jít dřív do práce.

20
00:02:15,000 --> 00:02:19,000
Poslouchej, chci, abys mi slíbil,
že nikomu neřekneš o tom, co jsme našli...

21
00:02:20,000 --> 00:02:25,000
Dave.

22
00:03:00,000 --> 00:03:04,000
........