1
00:00:00,000 --> 00:00:01,960
Někomu to tu sluší.

2
00:00:02,044 --> 00:00:04,254
<i>Gracias.</i>

3
00:00:04,922 --> 00:00:07,508
Konturování jsem se naučila na YouTube.

4
00:00:09,426 --> 00:00:11,845
Té to také sluší.

5
00:00:12,721 --> 00:00:14,681
Zajímavé.

6
00:00:16,183 --> 00:00:18,727
Moc... zajímavé.

7
00:00:19,770 --> 00:00:22,189
Mělo by mě to zajímat?
Protože nezajímá.

8
00:00:23,190 --> 00:00:24,441
O čem to mluvíte?

9
00:00:24,525 --> 00:00:27,486
Lupito, je pátek sedm večer.

10
00:00:27,569 --> 00:00:30,739
Touhle dobou obvykle míváš
tepláky a sundanou podprsenku.

11
00:00:32,074 --> 00:00:33,242
Máš rande.

12
00:00:33,325 --> 00:00:35,494
Máš rande!

13
00:00:35,577 --> 00:00:36,703
Co?

14
00:00:36,787 --> 00:00:39,957
Nemůžu se osprchovat, nalíčit
a hezky obléknout jen pro sebe?

15
00:00:40,040 --> 00:00:41,667
Jo, ani já tomu nevěřím.

16
00:00:42,543 --> 00:00:44,336
Ano, proč nebýt upřímná?

17
00:00:44,419 --> 00:00:45,838
<i>Mira, for ejemplo,</i>

18
00:00:45,921 --> 00:00:48,882
já jdu večer do kostela nakrmit chudé.

19
00:00:48,966 --> 00:00:50,634
A je to venku.

20
00:00:52,052 --> 00:00:53,053
Fajn.

21
00:00:53,637 --> 00:00:54,763
Je to rande.

22
00:00:54,847 --> 00:00:56,890
Jen nezávazný drink, nic velkého.

23
00:00:56,974 --> 00:00:58,851
Znám ho přes kamarádku.
Vašeho <i>papiho</i> nikdy nenahradí.

24
00:00:58,934 --> 00:01:00,352
Ne, není to Kubánec.

........