1
00:00:01,945 --> 00:00:04,045


2
00:00:04,414 --> 00:00:06,814


3
00:00:07,320 --> 00:00:08,419
Woman: Dobrý večer, pánové.

4
00:00:08,444 --> 00:00:09,777
Man: Dobrý večer.

5
00:00:09,802 --> 00:00:11,246

6
00:00:15,588 --> 00:00:17,324
Zdravíčko.

7
00:00:20,193 --> 00:00:21,892
Dobrý večer.

8
00:00:21,979 --> 00:00:24,046
Teď už dobrý je...

9
00:00:24,148 --> 00:00:25,810
Co pro vás mohu udělat, pane?

10
00:00:25,835 --> 00:00:28,469
Rád bych vás na moment potěšil svou přítomností...


11
00:00:28,494 --> 00:00:31,629


12
00:00:42,132 --> 00:00:43,598
Vy jste doktor?

13
00:00:43,700 --> 00:00:45,667
To jsem.

14
00:00:45,938 --> 00:00:48,136
A baví vás to?

15
00:00:48,238 --> 00:00:50,133
Má to své okamžiky...

16
00:00:51,341 --> 00:00:53,141
Baví vás to, co děláte?

17
00:00:53,446 --> 00:00:55,312
Má to své okamžiky.

18
00:00:57,848 --> 00:00:58,947

19
00:00:59,049 --> 00:01:00,159


20
00:01:18,702 --> 00:01:20,586
No, socialismus k tomu má sklony

21
00:01:20,611 --> 00:01:22,848
Ale to je účel muže,
jejž nutně musí plnit,

22
00:01:22,873 --> 00:01:23,967
jinak jsme všichni zatraceni.

23
00:01:23,992 --> 00:01:25,789
Je to jediná cesta k utopii.
(=optimistická, ideální budoucnost)

24
00:01:25,814 --> 00:01:28,078
Máte až příliš volného času, Wellsi.

25
00:01:28,103 --> 00:01:30,812
Možná byste měl znovu přemýšlet o hledání partnerky.
........