1
00:01:42,894 --> 00:01:47,023
Jsem v Asbury.
Budu v doku za 15 minut.

2
00:01:47,942 --> 00:01:51,691
Ne, mám schůzku.
Přijdu potom.

3
00:01:51,863 --> 00:01:53,902
Sakra.

4
00:02:23,523 --> 00:02:26,774
...stále nemohou přijmout,
že O.J. Byl zproštěn viny.

5
00:02:26,985 --> 00:02:28,859
Žalují ho u občanského soudu.

6
00:02:29,030 --> 00:02:33,194
Simpsonův právník je pobouřen.
Fred Goldman filosofuje.

7
00:02:33,409 --> 00:02:35,485
V Jersey by dostal na prdel.

8
00:02:35,662 --> 00:02:37,821
Stydí se teď ukázat na golfu.

9
00:02:38,665 --> 00:02:41,702
- Ahoj.
- Tady ho máme. Našeho tlusťocha.

10
00:02:42,419 --> 00:02:44,329
Jo. Stručně řečeno.

11
00:02:44,880 --> 00:02:47,039
- Co je s tebou?
- Moje záda.

12
00:02:47,217 --> 00:02:50,217
Zatracenej ValuJet.
Chtěl jsem ušetřit 50 babek.

13
00:02:50,428 --> 00:02:53,797
- Jak bylo v Boce?
- Strejda měl strach, že ho oddělám.

14
00:02:55,017 --> 00:02:57,389
Počkej s tím, až budem venku.

15
00:02:57,603 --> 00:03:01,054
Junior z toho chce ven,
ale neví jak.

16
00:03:01,232 --> 00:03:03,640
Myslel si, že se má stát šéfem.

17
00:03:03,818 --> 00:03:07,401
Teď musí poslouchat někoho,
kdo mu dělal poskoka.

18
00:03:07,572 --> 00:03:10,146
Bude se o tom jednat, nebo ne?

19
00:03:10,618 --> 00:03:12,824
Když mu Tony zajistí bezpečnost.

20
00:03:12,995 --> 00:03:14,158
Vyřídíš to, Tony?

21
00:03:17,041 --> 00:03:18,868
Udělej to o Vánocích,

22
00:03:19,252 --> 00:03:21,578
abych nemusel
na tu zábavní plavbu.

23
........