1
00:01:41,726 --> 00:01:44,762
Počítejte od 10 do 1.

2
00:01:46,105 --> 00:01:47,137
10,

3
00:01:47,815 --> 00:01:48,847
9,

4
00:01:49,692 --> 00:01:50,724
8,

5
00:01:51,861 --> 00:01:52,940
7...

6
00:01:53,113 --> 00:01:56,980
Pane Soprano? Máte návštěvu.

7
00:01:59,202 --> 00:02:00,910
Ani tady mi nedáte pokoj?

8
00:02:01,121 --> 00:02:04,703
Dostali jsme povolení
vám udělat nabídku.

9
00:02:04,958 --> 00:02:07,793
Spolupracujte.
Pomozte nám dostat Tonyho.

10
00:02:08,003 --> 00:02:10,576
- Co za to?
- Odbornou léčbu.

11
00:02:10,755 --> 00:02:14,539
- Zbavíte mě rakoviny?
- Už ani jedna nádorová buňka.

12
00:02:15,343 --> 00:02:18,178
SOPRANO BYL OSVOBOZEN:
OBVINIL SYNOVCE

13
00:02:18,346 --> 00:02:21,550
SVATBA HLAVNÍ SVĚDKYNĚ
ANGIE DICKINSONOVÉ

14
00:02:25,729 --> 00:02:31,518
Teď je řada na tobě, Juniore.
Vím, že se k nám chceš přidat.

15
00:02:31,735 --> 00:02:34,570
- Nelíbí se mi to.
- Nenech se využívat.

16
00:02:35,530 --> 00:02:38,104
- Žertuju.
- Co je s tebou, ty starej nádivo?

17
00:02:39,660 --> 00:02:45,116
Doktor Kennedy? Doktor Enloe.
Mám výsledky zmrazené tkáně.

18
00:02:45,374 --> 00:02:49,324
Tak rychle. V půl jedenácté
operuju štítnou žlázu.

19
00:02:49,795 --> 00:02:52,796
Na základě předběžných výsledků
zmrazené tkáně

20
00:02:52,965 --> 00:02:56,215
a na základě lékařské zprávy
je to...

21
00:02:56,385 --> 00:02:58,377
Je čistá, nebo ne?

22
00:02:59,138 --> 00:03:00,846
Je čistá.
........