1
00:01:53,863 --> 00:01:57,612
- Nezvedej to, teď jsi přišel.
- Musím. Je fotbalová sezóna.

2
00:01:57,792 --> 00:02:00,034
Dneska večer se přece nehraje.

3
00:02:01,788 --> 00:02:04,030
- Paulie, co se děje?
- Ty tvoje sázky.

4
00:02:04,207 --> 00:02:06,081
Mám už uvařeno.

5
00:02:06,251 --> 00:02:07,829
Co se děje?

6
00:02:08,587 --> 00:02:10,461
Dobře.

7
00:02:10,672 --> 00:02:12,131
Dobře.

8
00:02:12,341 --> 00:02:13,919
Přijedu.

9
00:02:14,134 --> 00:02:15,926
Chrisi!

10
00:02:18,055 --> 00:02:20,891
Víš co mě to stálo úsilí
dostat dneska večer volno.

11
00:02:21,476 --> 00:02:25,011
- Adriano, je to důležitý.
- Co?

12
00:02:25,230 --> 00:02:30,687
Mám se hodit do gala, vyčistit si boty
a za půl hodiny přijet.

13
00:02:31,278 --> 00:02:33,603
No teda.

14
00:02:33,822 --> 00:02:35,400
Christophere!

15
00:02:36,033 --> 00:02:40,660
Potřebuju košili a kravatu.
Ne kamélii, tu nosívá Paulie.

16
00:02:40,872 --> 00:02:45,201
Nemůžu tomu uvěřit.
Tušila jsem to, ale...

17
00:02:45,376 --> 00:02:47,036
Budem se moct přestěhovat?

18
00:02:47,253 --> 00:02:49,542
Najdeme si větší podkrovní byt?

19
00:02:50,215 --> 00:02:53,631
- Vypadnem odsud.
- To si piš.

20
00:02:57,765 --> 00:03:00,552
Žena úspěšného muže
nemusí dělat hostesku.

21
00:03:00,976 --> 00:03:05,021
Jsem na tebe tak pyšná.
Miluju tě, Christophere.

22
00:03:05,189 --> 00:03:06,600
To bys měla.

23
00:03:19,246 --> 00:03:20,325
........