1
00:00:02,252 --> 00:00:03,378
Ano!

2
00:00:11,887 --> 00:00:14,431
Já jsem naprosto odporná.

3
00:00:14,515 --> 00:00:18,727
Ne. To nedělej, Marnie.
Neubližuj si takhle.

4
00:00:18,936 --> 00:00:21,813
Jsem horší než můj otec.
Jsem zrůda.

5
00:00:21,897 --> 00:00:24,233
Když nevěříš ve vlastní dobro,

6
00:00:24,316 --> 00:00:26,693
nemůžou v ně věřit ostatní.

7
00:00:26,777 --> 00:00:30,030
Vážně? Ty věříš v moje dobro?

8
00:00:33,325 --> 00:00:35,160
-Byla jsi?
-Jo.

9
00:00:35,744 --> 00:00:39,373
-Já ne. Ještě mi stojí.
-Promiň.

10
00:00:48,173 --> 00:00:51,718
Mám pocit, že se neudělám.

11
00:00:51,802 --> 00:00:54,555
Taky myslím, že se neuděláš.

12
00:01:01,395 --> 00:01:06,817
GIRLS VI.
2. díl: Jako rukojmí

13
00:01:07,025 --> 00:01:09,361
Marnie už dva týdny spí s Desim.

14
00:01:09,486 --> 00:01:12,447
Ray to netuší a myslí,
že jsou zamilovaný pár.

15
00:01:12,739 --> 00:01:14,867
Marnie říká, že Desi brečí,

16
00:01:14,950 --> 00:01:16,869
vždycky když se sejdou
nebo loučí.

17
00:01:16,952 --> 00:01:19,246
A teď s Desim
vážně uvažují o análu.

18
00:01:19,329 --> 00:01:21,456
Ten Marnie do zadku nic nestrčí.

19
00:01:21,540 --> 00:01:24,251
-Je to hrozně intenzivní.
-Pro koho?

20
00:01:24,334 --> 00:01:27,796
Když ti to říkám, neznamená to,
že neumím držet tajemství.

21
00:01:27,880 --> 00:01:31,216
My dva máme posvátné pouto,
jako manžel a manželka.

22
00:01:31,341 --> 00:01:33,719
Můžeš říct cokoliv
v posvátném prostoru.

........