1
00:00:02,036 --> 00:00:03,235
Připrav se vzdát.

2
00:00:05,572 --> 00:00:06,572
Člověče, já jsem z formy.

3
00:00:07,574 --> 00:00:09,440
Musíme začít hrát stejně,
jak jsme hráli,

4
00:00:09,442 --> 00:00:10,742
když jsi žil u mě.

5
00:00:16,082 --> 00:00:17,432
Dnes stojíš za prd.

6
00:00:17,433 --> 00:00:18,783
Měli bychom jít na ulici.

7
00:00:18,785 --> 00:00:20,885
- Brzy přijde tvůj otec.
- Nesnaž se vykroutit

8
00:00:20,887 --> 00:00:23,254
z tohoto výprasku. Poslala
jsem mu zprávu a řekla,

9
00:00:23,256 --> 00:00:24,823
aby přišel za námi sem.

10
00:00:25,625 --> 00:00:27,625
Díky, že jsi mu přihrál práci.

11
00:00:28,227 --> 00:00:30,194
Potřebuje peníze.
Poslední měsíce

12
00:00:30,196 --> 00:00:31,562
v garáži byly slabé.

13
00:00:31,832 --> 00:00:33,266
Ahoj! Kdo vyhrává?

14
00:00:35,168 --> 00:00:37,536
- Ahoj, zlatičko. Jak se máš?
- Ahoj, dobře.

15
00:00:38,838 --> 00:00:40,705
Cabe, jsi připraven zkontrolovat
své LeMans?

16
00:00:40,707 --> 00:00:42,207
Miluješ staré Pontiaci?

17
00:00:42,509 --> 00:00:44,275
Vlastně, nepožádal jsem tě,

18
00:00:44,277 --> 00:00:46,378
abys přišel kvůli autu.

19
00:00:47,580 --> 00:00:49,647
Potřebuji s tebou mluvit
o něčem jiném.

20
00:00:49,649 --> 00:00:52,316
- Nechápu.
- Já taky ne.

21
00:00:52,318 --> 00:00:53,035
Co se děje, Cabe?

22
00:00:53,036 --> 00:00:55,253
Před pár dny mi zavolala FBI.

23
00:00:56,555 --> 00:00:57,856
Zatkli Sonnyho Dubinu.

........