1
00:00:07,049 --> 00:00:09,259
V předchozích epizodách...

2
00:00:09,343 --> 00:00:13,347
Jestli do týdne nedostaneme
10 milionů dolarů, uříznu mu hlavu!

3
00:00:13,430 --> 00:00:15,265
Identifikovali jsme
opuštěnou vesnici,

4
00:00:15,349 --> 00:00:18,101
kde mohou být rukojmí podle
našeho názoru zadržováni.

5
00:00:18,185 --> 00:00:21,230
Nechci, aby tě ten "SEAL"
odváděl od cíle.

6
00:00:21,313 --> 00:00:23,190
Můžeme ho využít. Pro naši věc.

7
00:00:23,607 --> 00:00:24,816
Cena je deset milionů.

8
00:00:24,900 --> 00:00:28,278
Přijmu vaši cenu.
Pokud ho nejdřív uvidím.

9
00:00:28,362 --> 00:00:32,616
Pozor na skupinu čtyř vozidel. Jede
po severojižní polní cestě na sever.

10
00:00:32,699 --> 00:00:34,451
Možná je to popravčí četa.

11
00:00:34,535 --> 00:00:37,120
Šli bychom naslepo. A za světla
nemáme taktickou výhodu.

12
00:00:37,204 --> 00:00:39,790
Proto jsme přijeli.
Pro Ripa a ty holky.

13
00:00:39,873 --> 00:00:41,792
Jdeme tam. Hned.

14
00:00:47,631 --> 00:00:49,466
Máme zasaženého,
za jihozápadní budovou.

15
00:00:49,550 --> 00:00:51,134
-Je to zlý?
-Operace naléhavě nutná.

16
00:00:56,139 --> 00:00:59,476
Tady Delta-1,
potřebujeme okamžitou evakuaci.

17
00:01:03,230 --> 00:01:07,943
Smrťák-2-2, tady Foxtrot Delta-1.
Evakuovaný odlétá.

18
00:01:08,485 --> 00:01:11,196
Co má zpravodajské
k těm autům ze severu?

19
00:01:11,280 --> 00:01:13,156
Delto-1, tady Smrťák-3-3.

20
00:01:13,240 --> 00:01:16,535
Jsou pod korunami stromů.
Nemáme vizuální kontakt.

21
00:01:16,618 --> 00:01:20,122
-P. J. říkal, že Buck vykrvácí.
-Plň si svůj úkol.

22
........