1
00:00:01,043 --> 00:00:02,377
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:02,377 --> 00:00:04,046
Chránil jsi ty holky.

3
00:00:04,046 --> 00:00:05,255
- Proč?
- Pro Glindu.

4
00:00:05,255 --> 00:00:06,798
Přísahal jsi jí, stejně jako já.

5
00:00:06,798 --> 00:00:08,967
Tahle vírová komora,
tě může vzít domů.

6
00:00:08,967 --> 00:00:11,303
Jedna věc na kterou
se musím zeptat, zastav Glindu.

7
00:00:11,303 --> 00:00:12,888
Dala jedinou zbraň,
která mohla zabít čarodějnici.

8
00:00:12,888 --> 00:00:13,805
Ne jedinou.

9
00:00:13,805 --> 00:00:14,640
Až se dostane ke Glindě,

10
00:00:14,640 --> 00:00:16,767
zastaví tuhle válku,
ještě než začne.

11
00:00:16,767 --> 00:00:18,936
Randalle.

12
00:00:18,936 --> 00:00:20,979
Potřebuji tvoji pomoc.
Mohu se na vás spolehnout,

13
00:00:20,979 --> 00:00:23,273
abych postavil svůj arsenál?

14
00:00:24,566 --> 00:00:26,944
Matka Čarodějnic žije!

15
00:00:26,944 --> 00:00:29,446
A rodí čarodějnice, pro Glindu!

16
00:00:29,446 --> 00:00:31,406
Viděla jsem mladé čarodějky.

17
00:00:31,406 --> 00:00:33,951
Ona je nepoužije proti příšeře.

18
00:00:33,951 --> 00:00:35,994
Ona je použije proti tobě.

19
00:00:45,754 --> 00:00:47,005
Prohledejte!

20
00:00:47,005 --> 00:00:48,882
Každý dům.

21
00:00:48,882 --> 00:00:50,259
Každou dívku.

22
00:00:52,094 --> 00:00:53,428
Otevřete.

23
00:00:55,430 --> 00:00:56,932
- Ve jménu Čaroděje.
- Jsme tady na rozkaz

24
........