1
00:00:00,271 --> 00:00:02,104
V minulém díle...

2
00:00:05,106 --> 00:00:06,672
Pomozte mi!

3
00:00:06,512 --> 00:00:07,777
Chtěl bych památku.

4
00:00:08,015 --> 00:00:10,249
Řekl, že to udělá.
Za pramínek mých vlasů.

5
00:00:10,291 --> 00:00:12,525
Můžu se vás zeptat,
proč to chcete?

6
00:00:12,527 --> 00:00:14,593
Kolik toho Sarah ví?

7
00:00:14,729 --> 00:00:15,794
Dylane.

8
00:00:16,141 --> 00:00:17,540
Ó můj bože.

9
00:00:16,742 --> 00:00:18,676
Je to Tom?

10
00:00:18,735 --> 00:00:19,645
Ty nejsi můj otec.

11
00:00:19,847 --> 00:00:21,747
Sarah, to není
záležitost myšlení.

12
00:00:21,749 --> 00:00:23,348
Čtení, co?

13
00:00:27,100 --> 00:00:28,734
Nemohla jsem dostatečně opustit
rodinu a vybrat si.

14
00:00:28,834 --> 00:00:31,034
Chci, aby jsi mi řekl...
všechno.

15
00:00:33,770 --> 00:00:35,370
Pokud to chceš dělat...

16
00:00:36,673 --> 00:00:38,173
určíme si nějaký
základní pravidla.

17
00:00:38,308 --> 00:00:40,075
Cokoliv.

18
00:00:41,847 --> 00:00:43,647
Už žádné lži.

19
00:00:44,185 --> 00:00:46,318
Už žádné lži.

20
00:00:48,789 --> 00:00:50,534
Slibuju.

21
00:00:51,815 --> 00:00:53,528
Co chceš vědět?

22
00:00:54,963 --> 00:00:57,519
Chci vědět,
proč jsi zabil mojí...

23
00:00:58,799 --> 00:01:00,981
mojí mámu a jejího manžela.

24
........