1
00:01:11,947 --> 00:01:13,448
Ahoj.

2
00:01:14,116 --> 00:01:15,659
Ahoj.

3
00:01:18,036 --> 00:01:19,997
Díváš se, jak spím?

4
00:01:20,080 --> 00:01:21,456
Jen...

5
00:01:23,667 --> 00:01:25,961
trpělivě čekám,
až se probudíš.

6
00:01:28,630 --> 00:01:30,132
Takže...

7
00:01:32,134 --> 00:01:34,178
bychom mohli dělat tohle?

8
00:02:40,786 --> 00:02:42,538
Co se děje?

9
00:02:42,621 --> 00:02:44,540
To je dobrý. To přejde.

10
00:02:50,671 --> 00:02:52,840
Marcy, krvácíš.

11
00:03:39,136 --> 00:03:41,763
<i>Zaznamenaný čas smrti</i>

12
00:03:43,140 --> 00:03:47,227
Zdravím. Tady Grace Dayová.
Chci potvrdit schůzku v 11:45.

13
00:03:49,646 --> 00:03:51,607
Skvělé. Tak zatím. Díky.

14
00:03:53,859 --> 00:03:59,740
<i>Zaznamenaný čas smrti</i>

15
00:04:00,657 --> 00:04:02,701
Trevore!

16
00:04:10,501 --> 00:04:12,002
Davide...

17
00:04:13,587 --> 00:04:15,088
Bojím se.

18
00:04:15,172 --> 00:04:16,924
To je dobrý. Držím tě.

19
00:04:16,924 --> 00:04:19,301
Budeš v pořádku.

20
00:04:21,720 --> 00:04:24,806
<i>Zaznamenaný čas smrti</i>

21
00:04:24,932 --> 00:04:27,309
Ne, ne. Marce...

22
00:04:27,392 --> 00:04:30,687
Ne. No tak, zlato. Marce!

23
00:05:43,802 --> 00:05:45,095
Káva?

24
00:05:45,179 --> 00:05:47,931
To je to nejmenší,
co mohu udělat.

25
........