1
00:00:51,009 --> 00:00:52,511
Ahoj.

2
00:00:53,220 --> 00:00:54,763
Ahoj.

3
00:00:57,224 --> 00:00:59,184
Díváš se, jak spím?

4
00:00:59,268 --> 00:01:00,644
Jen...

5
00:01:02,855 --> 00:01:05,148
trpělivě čekám,
až se probudíš.

6
00:01:07,818 --> 00:01:09,319
Takže...

7
00:01:11,321 --> 00:01:13,365
bychom mohli dělat tohle?

8
00:02:19,765 --> 00:02:21,517
Co se děje?

9
00:02:21,600 --> 00:02:23,519
To je dobrý. To přejde.

10
00:02:29,650 --> 00:02:31,818
Marcy, krvácíš.

11
00:03:18,115 --> 00:03:20,742
<i>Zaznamenaný čas smrti</i>

12
00:03:22,160 --> 00:03:26,248
Zdravím. Tady Grace Dayová.
Chci potvrdit schůzku v 11:45.

13
00:03:28,667 --> 00:03:30,627
Skvělé. Tak zatím. Díky.

14
00:03:32,880 --> 00:03:38,760
<i>Zaznamenaný čas smrti</i>

15
00:03:40,012 --> 00:03:41,805
Trevore!

16
00:03:49,605 --> 00:03:51,106
Davide...

17
00:03:52,774 --> 00:03:54,276
Bojím se.

18
00:03:54,359 --> 00:03:56,111
To je dobrý. Držím tě.

19
00:03:56,111 --> 00:03:58,488
Budeš v pořádku.

20
00:04:00,908 --> 00:04:03,994
<i>Zaznamenaný čas smrti</i>

21
00:04:04,119 --> 00:04:06,496
Ne, ne. Marce...

22
00:04:06,580 --> 00:04:09,875
Ne. No tak, zlato. Marce!

23
00:05:22,990 --> 00:05:24,283
Káva?

24
00:05:24,366 --> 00:05:27,119
To je to nejmenší,
co mohu udělat.

25
........