1
00:00:01,400 --> 00:00:03,200
<i>V minulých dílech</i>

2
00:00:04,200 --> 00:00:05,100
Co to děláš?

3
00:00:05,100 --> 00:00:06,700
Ty se pokusíš najít problém,

4
00:00:06,700 --> 00:00:09,500
A já se pokusím zjistit,
co tě vrušuje.

5
00:00:09,900 --> 00:00:11,700
- Máš nějaké...
- Mám vasektomii.

6
00:00:11,700 --> 00:00:15,500
Podle záznamů ji máte,
ale podle skenu nikoliv.

7
00:00:16,400 --> 00:00:17,600
Díky bohu, nejsem těhotná.

8
00:00:17,600 --> 00:00:20,500
Oh, ne, ne.
Ty jsi těhotná.

9
00:00:20,700 --> 00:00:22,400
Neznamená to ale, že budeš mít
dítě.

10
00:00:23,000 --> 00:00:24,800
Hele, znám jednoho chlápka.

11
00:00:25,000 --> 00:00:26,100
Je to doktor.

12
00:00:27,100 --> 00:00:28,800
<i>- Sharon...
- Donnere?</i>

13
00:00:28,800 --> 00:00:30,500
<i>- Sharon. Rozumíš?
- Donnere?</i>

14
00:00:30,500 --> 00:00:32,000
<i>Odstartujte teď, Donnere!</i>

15
00:00:35,000 --> 00:00:36,200
<i>Sharon...</i>

16
00:00:38,700 --> 00:00:41,100
Donnere, chlape,
doufám, že je to jen vtip.

17
00:00:41,300 --> 00:00:42,300
Mluv ke mně!

18
00:00:43,000 --> 00:00:45,700
- Donnere, rozumíš?
- Sharon?

19
00:00:47,400 --> 00:00:50,000
<i>Ono ví. Beta ví.</i>

20
00:00:50,400 --> 00:00:52,300
<i>Potřebujeme abys navštívil
pod 4, zlato.</i>

21
00:00:54,200 --> 00:00:55,800
Kdy jste to chtěl říct i ostatním?

22
00:00:55,800 --> 00:00:58,400
za 43 dní--
Až se dostanete k Venuši.

23
........