1
00:00:00,702 --> 00:00:02,704
MOLDÁVIE, PŘED 14 LETY

2
00:00:20,588 --> 00:00:22,257
Buno?

3
00:01:20,348 --> 00:01:21,616
PŘED 8 DNY

4
00:01:30,792 --> 00:01:32,226
Jsi tu nová.

5
00:01:48,276 --> 00:01:50,178
Otoč se.

6
00:01:53,748 --> 00:01:55,416
Dobře.

7
00:02:00,188 --> 00:02:01,456
Jak se jmenuješ?

8
00:02:02,223 --> 00:02:04,359
-Zack.
-Zack.

9
00:02:18,706 --> 00:02:20,341
Ahoj.

10
00:02:20,475 --> 00:02:21,876
Vidím, že už jsi připravený.

11
00:02:22,443 --> 00:02:23,778
Co se stalo s tou novou?

12
00:02:24,512 --> 00:02:25,613
Jakou novou?

13
00:02:49,103 --> 00:02:50,871
<i>Kolik?</i>

14
00:02:56,077 --> 00:02:59,747
Smoll pral přes 200 milionů dolarů.
O kolik jsme přišli?

15
00:03:01,549 --> 00:03:02,550
O všechno.

16
00:03:05,653 --> 00:03:07,121
Děkuji, Abe.

17
00:03:08,055 --> 00:03:10,758
-Problémy?
-Ano.

18
00:03:12,193 --> 00:03:16,897
Nedošlo k transakcím,
které byly důležité pro mé zájmy.

19
00:03:17,031 --> 00:03:18,699
Jaké transakce?

20
00:03:18,833 --> 00:03:22,169
Zdá se, že moje nabídka
na koupi Whistler Cruise Line

21
00:03:22,503 --> 00:03:24,972
nebyla předložena,
protože můj účetní zemřel,

22
00:03:25,106 --> 00:03:26,974
než stačil převést prostředky.

23
00:03:27,108 --> 00:03:29,176
Navíc se ztratily miliony,

24
00:03:29,510 --> 00:03:32,279
........