1
00:00:01,293 --> 00:00:04,087
Zítra v 10 vezmete syna ven.

2
00:00:04,129 --> 00:00:06,256
Kartou zaplaťte benzin.
Jeďte do Starbucks.

3
00:00:06,256 --> 00:00:10,260
Vymyslete si alibi
mezi desátou a polednem.

4
00:00:10,260 --> 00:00:14,932
Ženu najdete na podlaze
vedle umyvadla, jako by upadla.

5
00:00:14,932 --> 00:00:16,767
Jede sem muž, aby vás zabil.

6
00:00:18,852 --> 00:00:20,604
Neučíš angličtinu.

7
00:00:20,604 --> 00:00:23,565
Jako malý jsem sledoval filmy
a říkal jsem si, že je hloupé

8
00:00:23,607 --> 00:00:25,275
hodit tělo jen tak do řeky.

9
00:00:25,275 --> 00:00:28,028
Napadlo mě, proč se prostě
nesblíží s někým z krematoria

10
00:00:28,028 --> 00:00:29,446
a tělo nezpopelní?

11
00:00:29,446 --> 00:00:32,324
Minulý týden mi volal David.

12
00:00:32,324 --> 00:00:33,450
Zanechal vzkaz.

13
00:00:33,492 --> 00:00:35,786
Řekl jen, že ti vrací hovor.

14
00:00:35,786 --> 00:00:37,621
Volal jsem mu před pěti lety.

15
00:00:37,621 --> 00:00:39,206
- Takže volal třikrát?
- Jo.

16
00:00:39,248 --> 00:00:40,832
Myslíš, že o tom Ava něco ví?

17
00:00:40,874 --> 00:00:43,126
- Ahoj!
- Ahoj, strýčku Jave.

18
00:00:43,126 --> 00:00:44,962
- Už ti něco uvařil?
- Ještě ne.

19
00:00:44,962 --> 00:00:47,214
Jsi soukromý šéfkuchař, strýčku.

20
00:00:47,214 --> 00:00:48,966
Soukromý šéfkuchař?

21
00:00:49,508 --> 00:00:51,093
<i>Proč mi David volal?</i>

22
00:00:51,343 --> 00:00:53,220
<i>Chce to urovnat.</i>

23
00:00:53,262 --> 00:00:55,138
<i>Chce tě zpátky do rodiny.</i>

........