1
00:00:01,293 --> 00:00:02,544
V předchozích dílech "Notorious..."

2
00:00:02,544 --> 00:00:04,338
Jsem tady, abych ti nabídl příležitost.

3
00:00:04,338 --> 00:00:07,216
Rozhovor s Carlos Mora v Mexicu.

4
00:00:07,216 --> 00:00:08,509
Znáš ho jako "El Toro."

5
00:00:08,509 --> 00:00:10,385
El Toro se mnou chce udělat rozhovor.

6
00:00:10,385 --> 00:00:12,471
Největší pašerák drog od Escobara?

7
00:00:12,513 --> 00:00:14,973
Jen Louise využije,
aby získal podporu.

8
00:00:15,015 --> 00:00:16,975
Je to životní příležitost.

9
00:00:16,975 --> 00:00:19,520
Julia, vážně si myslím,
že je to špatný nápad.

10
00:00:19,520 --> 00:00:20,729
Budu v pohodě.

11
00:00:20,729 --> 00:00:23,190
A pak budeš
výkonná producentka svojí první show.

12
00:00:38,080 --> 00:00:40,415
Rychleji. Rychleji!

13
00:00:50,592 --> 00:00:51,844
Julia, pojďme.

14
00:01:07,943 --> 00:01:09,611
Nevím, jak dlouho je pryč.

15
00:01:09,611 --> 00:01:11,113
- Volala jste na ambasádu?
- Ano.

16
00:01:11,113 --> 00:01:14,074
Mají právního atašé,
který koordinuje vyšetřování

17
00:01:14,074 --> 00:01:15,701
-ze strany USA, ale my...
- Nemějte strach.

18
00:01:15,701 --> 00:01:17,244
Máme zkušenosti s hledáním ztracených lidí.

19
00:01:17,244 --> 00:01:19,413
Ne, ona není ztracená.
Byla unesená!

20
00:01:19,413 --> 00:01:21,123
V jejím pokoji je krev.

21
00:01:21,123 --> 00:01:22,499
Je to americká novinářka.

22
00:01:22,499 --> 00:01:24,168
Přišly jste sem pro reportáž?

23
00:01:33,260 --> 00:01:34,636
Počkat.

24
........