1
00:00:00,039 --> 00:00:01,570
<i>V minulých dílech jste viděli:</i>

2
00:00:01,647 --> 00:00:04,048
Hádejte, kdo ví úplně
všechno o panu Douglesovi.

3
00:00:06,885 --> 00:00:08,419
Je nacista.

4
00:00:08,420 --> 00:00:11,010
Vzpomněl jste si na Stilese
a vytvořila se nová trhlina.

5
00:00:11,023 --> 00:00:13,190
- Když to zvládne šerif...
- Tak my možná taky.

6
00:00:13,200 --> 00:00:14,440
Ale ta trhlina je zavřená.

7
00:00:14,459 --> 00:00:17,050
Tak jí znovu otevřeme.
Tím, že si na Stilese vzpomeneme.

8
00:00:17,062 --> 00:00:18,150
Pamatuj, že tě miluju.

9
00:00:18,196 --> 00:00:19,900
Musíme si vzpomenout na všechno.

10
00:00:33,111 --> 00:00:34,545
Vchod do tunelu je zamčený.

11
00:00:35,113 --> 00:00:36,213
Všechno je zamčené.

12
00:00:39,351 --> 00:00:40,484
Myslíte, že je to zadrží?

13
00:00:40,586 --> 00:00:42,019
- Pravděpodobně ne.
- Určitě ne.

14
00:00:42,120 --> 00:00:44,789
Nedoufáte snad,
že já budu optimista, že ne?

15
00:00:48,850 --> 00:00:52,210
- Jakou nejnižší teplotu to vytvoří?
- Dostatečně nízkou pro Pekelného psa.

16
00:00:52,220 --> 00:00:55,100
Není to stejné, jako ta
ledová koupel, ve které byl Isaac,

17
00:00:55,810 --> 00:00:59,804
ale sníží ti to tělesnou teplotu tak,
že by to normalní člověk nepřežil.

18
00:00:59,905 --> 00:01:02,707
Co má co dělat s pamětí to,
že nám zmrznou zadky?

19
00:01:02,808 --> 00:01:05,810
Zpomalí ti to tep a uvede
tě to do stavu podobném transu.

20
00:01:05,911 --> 00:01:07,111
Jako hypnóza.

21
00:01:07,212 --> 00:01:10,410
Regresivní hypnoterapie.
Pokud teda zjistíme, jak to spustit.

22
00:01:11,683 --> 00:01:14,750
Tady se píše "start",
takže to možná nebude tak komplikovaný.
........