1
00:00:14,864 --> 00:00:17,864
Popište mi své ráno.

2
00:00:20,261 --> 00:00:23,261
Začněte od začátku.

3
00:00:25,417 --> 00:00:27,132
- Vzbudil jsem se.

4
00:00:27,332 --> 00:00:30,332
- Jak jste se vyspal?
- Nijak. Nespím.

5
00:00:34,043 --> 00:00:37,043
- Řekl jste, že jste se vzbudil.
- Přestal jsem ležet.

6
00:00:40,021 --> 00:00:43,021
- Sám?

7
00:00:46,322 --> 00:00:48,041
- Ovšem, že sám.

8
00:00:48,241 --> 00:00:51,241
- Myslím Rosie. Vaši dceru.
- Je u známých.

9
00:00:53,350 --> 00:00:56,350
- Proč?
- Ne vždycky to zvládám.

10
00:00:59,325 --> 00:01:02,325
A včerejší večer nebyl dobrý.

11
00:01:04,312 --> 00:01:07,312
- To se dá pochopit.
- Jo, proč? Proč se to dá pochopit?

12
00:01:09,262 --> 00:01:11,532
Proč musí všechno jít pochopit?

13
00:01:11,732 --> 00:01:14,732
Proč nejsou některé věci
nepřípustné, a proč to nejde

14
00:01:15,478 --> 00:01:17,745
prostě říct?

15
00:01:17,945 --> 00:01:19,959
- Jen tím myslím,
že je to v pořádku.

16
00:01:20,159 --> 00:01:23,159
- Zanedbávám svoji dceru.
To je sakra v pořádku?

17
00:01:23,487 --> 00:01:26,487
- Zrovna jste přišel o ženu.
- A Rosie přišla o mámu.

18
00:01:29,360 --> 00:01:31,358
Guvernér britské národní
banky se k věci

19
00:01:31,558 --> 00:01:33,447
opět odmítl vyjádřit...

20
00:01:33,647 --> 00:01:36,647
- Vy na sebe kladete
velmi přemrštěné nároky.

21
00:01:36,912 --> 00:01:39,912
- Ne, já v tom selhávám.

22
00:01:40,624 --> 00:01:43,624
- Takže o tom nemáte s kým mluvit?
Komu se svěřit? - Nemám

........